Capítulo 2 Normas de seguridad
Fuentes de peligro en la etiquetadora
La etiquetadora presenta los peligros que se indican a continuación:
Peligro de aplastamiento o cizallamiento entre el tampón de aplicación y los
componentes fijos de la etiquetadora, sobre todo en las siguientes áreas:
Borde de aplicación del módulo de impresión.
Bastidor de la máquina (fijación del aplicador, placa base...).
En virtud de las fuerzas que se producen en el tampón de aplicación, los aplicadores que
disponen de un accionamiento neumático están limitados a 50 Newton para los dos
recorridos de desplazamiento. Así pues, los riesgos de lesiones personales existentes
pueden clasificarse como reducidos y normalmente reversibles (no se aplica a los
sistemas de contacto [Wipe-On]).
En consecuencia, para la Legi-Air 2050 no se requiere ninguna medida de protección
especial (como una rejilla, una carcasa de protección, etc.).
La limitación de la fuerza del tampón de aplicación a 50 Newton tiene lugar a través de
válvulas de estrangulación del circuito neumático interno.
Dispositivo de protección
Con la conexión a la técnica de transporte del cliente pueden surgir puntos de peligro en
las transiciones. En este caso, es preciso emprender las medidas de protección
adecuadas conforme a la directiva de máquinas 2006/42/CE.
Dispositivos de protección separadores y no separadores
La etiquetadora no requiere ningún dispositivo de protección adicional para funcionar
correctamente. La instalación de dispositivos de protección adicionales le corresponde al
propietario y debe cumplir lo dispuesto en la directiva de máquinas 2006/42/CE.
Revestimiento de la máquina
Los revestimientos fijos y atornillados de la máquina protegen al usuario frente a peligros
mecánicos.
Versión: 24/05/2016
Fig. 2-1: Ejemplo de fuentes de peligro en la etiquetadora con carrera lineal de 300 mm
Página 15 de 68
40037053 BTA Legi-Air 2050
ML-ES
DE
GB
FR
NL
IT
ES
RU