Sources De Danger Sur L'étiqueteuse; Dispositif De Protection; Dispositifs De Protection Entraînant Une Coupure Et N'entraînant Pas De Coupure; Habillage De La Machine - Weber Legi-Air 2050 Traduccion De Las Instrucciones

Chapitre 2 Prescriptions de sécurité
Sources de danger sur l'étiqueteuse
Les étiqueteuses comportent les risques suivants :

Risque d'écrasement et de cisaillement entre la matrice de distribution et les
pièces fixes de l'étiqueteuse, en particulier dans les zones suivantes :
 arête de distribution du module d'impression,

châssis de la machine (fixation de l'applicateur, plaque de base...).
Les applicateurs qui disposent d'un entraînement pneumatique sont limités à 50 Newton
pour les deux courses de déplacement au regard des forces qui surviennent sur la ma-
trice de distribution. Les risques possibles de blessures pour les personnes peuvent être
classifiés en conséquence comme faibles (normalement réversibles) (n'est pas valable
pour les systèmes Wipe-On).
Pour le système Legi-Air 2050, aucune mesure de protection particulière (par ex. grilles,
carter de protection...) n'est nécessaire.
La limitation de la force de la matrice de distribution à 50 Newton est réalisée par les sou-
papes d'étranglement du circuit pneumatique interne.

Dispositif de protection

Lors de la connexion à la technique de manutention, des zones dangereuses peuvent ap-
paraître au niveau des jonctions. Des mesures de protection adéquates selon la directive
sur les machines 2006/42/CE doivent être prises dans ce cas.
Dispositifs de protection entraînant une coupure et n'entraînant pas de coupure
Pour fonctionner, l'étiqueteuse n'exige pas de dispositif de protection supplémentaire.
L'installation de dispositifs de protection supplémentaires est de la responsabilité de l'opé-
rateur et doit correspondre à la directive sur les machines 2006/42/CE.

Habillage de la machine

Les habillages de la machine fixes et vissés protègent l'opérateur des dangers méca-
niques.
Version: 24.05.2016
Fig. 2-1 : Exemples de sources de danger sur l'étiqueteuse avec une course linéaire de 300 mm
Page 15 sur 68
40037053 BTA Legi-Air 2050
ML-FR
DE
GB
FR
NL