Просто Выявляемое Применение Не По Назначению; Переделка И Конструктивное Изменение Этикетировочной Машины - Weber Legi-Air 2050 Traduccion De Las Instrucciones

Глава 2 Инструкции по технике безопасности
Просто выявляемое применение не по назначению
DE
Любое использование, отличающееся от «использования по назначению» или
выходящее за его рамки, считается не соответствующим назначению!
За повреждения вследствие использования не по назначению
GB
При использовании не по назначению могут возникать риски!
Использование не по назначению, например, может быть следующим:
FR
Переделка и конструктивное изменение этикетировочной машины
При самовольных переделках и конструктивных изменениях машины производитель
не несет никакой ответственности, и гарантия аннулируется! Это также относится к
вмешательствам в систему и изменениям ПО ПЛК, а также к изменениям
параметров регуляторов, за исключением случаев, когда соответствующие
операции описаны в данном Руководстве по эксплуатации.
NL
Любые дополнения и изменения могут негативно повлиять на электромагнитные
параметры машины.
Поэтому не проводите никаких изменений или дополнений в машине без
консультации с производителем и без получения его письменного согласия.
IT
ES
RU
Версия: 24.05.2016
 эксплуатационник несет единоличную ответственность,
 производитель же не несет никакой ответственности.
 эксплуатация во взрывоопасной атмосфере
 контакт этикетировочной машины с пищевыми продуктами и т.д.
стр. 14 из 68
40037053 BTA Legi-Air 2050
ML-RU