Explanation Of The Technical Terms Used - Weber Legi-Air 2050 Traduccion De Las Instrucciones

Chapter 1 General

Explanation of the technical terms used

Technical term
Adhesive strings
Air Assist ()
Air Assist Tube
(Air Assist Tube)
Application cycle
Application mode
Application stroke
Applicator
Automatic operation
Bad Tag
Blow-On
Blow-on/blow-off air
(Air Blast)
Configuration menu
Contrast
Conveying system
Conveyor belt
CT
Cycle
Dancer arm
Default
Version: 24.05.2016
Explanation
Leaked adhesive on the label edge can cause the label to
stick to the carrier paper undesirably. The printed label con-
tinues to stick to the carrier paper, and can not be pushed
onto the dispensing tamp
A jet of air which presses the label against the bottom of the
stamp / Blow-Box during the feed, until it is held by the vacu-
um.
The Air Assist Tube directs the support air through one or
more holes to the bottom of the label. It is installed in the area
of the peel bar, and also adjustable.
Complete operational sequence of the labeller (e.g. label
printing (if applicable) and detachment (if applicable) label
transfer to the applicator, all the way up to the labelling of the
product).
see explanations: Tamp On, Tamp-Blow, Blow On
Distance traveled by the dispensing tamp when extending
towards the product direction
Expression used to describe label applicators or mechanical
means that position the dispensing tamp.
See Labelling operation
"Bad Tag" refers to a faulty transponder of an RFID label.
This tag could neither be written or read (also refer to Tag).
Contact-free application mode, during which the dispensing
tamp takes over the printed label through vacuum, and
"blows" it onto the product without repositioning the dispens-
ing tamp.
During the label application, air is pressed towards the label
through holes in the tamp pad (for the Blow-Box via hose
nozzles), which enables a contact-free metering onto the
product.
Mode, during which parameters of the applicator configura-
tion can be adjusted in the display
Difference in the brightness of the light and dark areas of a
print
Overall system, consisting of the conveyor belt and its con-
troller
Conveyor for the product transport
Abbreviation for conveying system (see above)
Sequence of the labelling process, from the product detec-
tion, to the product labelling, and all the way up to the dis-
pensing tamp reaching its home position.
Arm that keeps the label strip under tension through spring
force
See Factory setting
Page 7 of 68
40037053 BTA Legi-Air 2050
ML-GB
DE
GB
FR
NL