Dip-Переключатели [Sw4]; Функция Потенциометров Tr1 / Tr2; Режим Управления Конвейерной Лентой; Режим Подачи Blow-On (Обдув) - Weber Legi-Air 2050 Traduccion De Las Instrucciones

Глава 6 Монтаж и первый ввод в эксплуатацию
DIP-переключатели [SW4]
DE
Четвертый DIP-переключатель конфигурирует реакцию системы на приходящий
*импульс срабатывания. Этикетировочная машина может игнорировать сигнал
запуска, который она регистрирует во время цикла «печать-подача». И только после
полного завершения цикла «новый» сигнал запуска может активировать следующий
процесс «печать-подача».
GB
[SW4] = OFF
[SW4] = ON
Функция потенциометров TR1 / TR2
FR
Poti [TR1↑]
Этот цифровой потенциометр (сокр. Poti) контролирует в основном задержку печати
этикетки (временной интервал между продувом/подачей текущей этикетки и
началом печати следующей этикетки). Это означает, что если выбрать слишком
маленькое время задержки, то печать следующей этикетки начнется до того, как
штамп достигнет своего исходного положения.
NL
Если Poti повернуть до упора в конечное положение *³(на мин./макс.), то в
зависимости от настройки DIP-переключателей будет активирована определенная
функция (см. ниже).
Poti [TR2↓]
Poti [TR2] регулирует задержку продува/подачи этикетки (временной интервал
между началом выдвижения штампа, т.е. перемещения в направлении продукта, и
IT
подачей этикетки). Это означает, что если выбрать слишком маленькое время
задержки, то продув этикетки начнется до того, как штамп будет выдвинут
полностью.
Если Poti повернуть до упора в конечное положение *³(на мин./макс.), то в
зависимости от настройки DIP-переключателей будет активирована определенная
функция (см. ниже).
*³
Повернуть Poti до упора против часовой стрелки в положение мин. Повернуть Poti до упора по часовой
ES
стрелке в положение макс.
Режим управления конвейерной лентой
[TR1↑] = Макс.
[TR2↑] = Макс.
... не комбинируется с ...
RU
[SW4] = ON
Режим подачи Blow-On (Обдув)
[TR1↑] = Мин.
[TR2↑] = Макс.
Версия: 24.05.2016
*Импульс срабатывания игнорируется. Этикетировочная машина
реагирует, как было описано выше.
*Импульс срабатывания не игнорируется. Тем не менее, выдается
сигнал запуска
продуктами), и этикетировочная машина переходит в состоянии
неисправности.
Теперь Legi-Air 2050 работает в режиме Conveyor (режим
управления конвейерной лентой). Сигнал SYNC (синхронизации)
может использоваться для запуска и останова конвейера.
Во время цикла этикетирования приходящие сигналы триггера
игнорируется (см. стр. 48).
Теперь Legi-Air 2050
подачи см. стр. 28).
... в комбинации с ...
(по причине маленького
работает в режиме Tamp-Blow (Режимы
стр. 48 из 68
40037053 BTA Legi-Air 2050
интервала между
ML-RU