Capitolo 2 Norme di sicurezza
2.
Comportamento in caso di emergenza
Il personale addetto deve essere familiarizzato con l'impiego e la posizione delle attrezzature
di sicurezza, segnalazione incidenti, primo soccorso e salvataggio.
GB
GB
Che cosa fare in caso di emergenza?
FR
FR
NL
NL
Norme di sicurezza di base
Le avvertenze di sicurezza vi forniscono informazioni sotto forma di testi e simboli per av-
visarvi sui pericoli e indicarvi come evitare danni a persone e cose.
Le avvertenze di sicurezza sono introdotte da termini che servono a far capire l'entità del
pericolo.
IT
Le avvertenze di sicurezza possono essere applicate direttamente sull'etichettatrice o tro-
varsi nei documenti relativi a questa etichettatrice.
Significato dei livelli di pericolo
ES
RU
Versione: 24.05.2016
Norme di sicurezza
Qualora nelle parti mobili dell'etichettatrice siano incastrati persone, parti del corpo o
oggetti, scollegare immediatamente l'aria compressa e l'alimentazione elettrica dall'e-
tichettatrice.
Si devono quindi avviare immediatamente tutti i provvedimenti di emergenza neces-
sari per aiutare i feriti. Osservare in ogni caso le disposizioni di sicurezza in vigore
per evitare altri danni a persone.
Richiedere assistenza medica per le persone ferite.
Eliminare tutte le cause dell'incidente.
Il simbolo rappresenta una condizione di pericolo in grado di pro-
vocare gravissime lesioni anche mortali. Per evitare danni fisici
alle persone si devono osservare tutte le avvertenze di sicurezza.
Il simbolo rappresenta una condizione di pericolo in grado di pro-
vocare gravissime lesioni anche mortali. Per evitare danni fisici alle
persone si devono osservare tutte le avvertenze di sicurezza.
Il simbolo rappresenta condizioni di pericolo in grado di provocare
lesioni medio-leggere. Per evitare danni fisici alle persone si devo-
no osservare tutte le avvertenze di sicurezza.
Il simbolo rappresenta condizioni di pericolo in grado di provocare
danni materiali. Per evitare danni materiali si devono osservare
tutte le avvertenze di pericolo.
pagina 12 von 68
40037053 BTA Legi-Air 2050
ML-IT