Объяснение Используемых Терминов - Weber Legi-Air 2050 Traduccion De Las Instrucciones

Глава 1 Общая информация
Объяснение используемых терминов
Термин
Bad Tag (тег брака)
Blow-On (Обдув)
Default (По умолчанию)
DIP-переключатели
(DIP switches)
FT
LED
PSI (фунт/кв. дюйм)
RFID
RFID-этикетка
SPS
VAC
VDC
Автоматический режим
Аппликатор
Водоотделитель
Воздух обдува/продува
(Air Blast)
Версия: 24.05.2016
Объяснение
Посредством «Тег брака»
транспондер RFID-этикетки. Этот тег не может быть
считан и/или записан (см. также «Тег»).
Бесконтактный режим
накладывающий штамп
этикетку с помощью вакуума и прижимает ее воздушной
струей к продукту без перемещения штампа.
См. "Заводские настройки"
DIP = Dual In-line Package (корпус с двухрядным
расположением выводов).
представляют собой миниатюрные ключи в количестве от
4 до 8. Эти выключатели можно переставлять с помощью
острого предмета с целью изменения коммутационного
положения (открыт/ закрыт). Положение выключателей
определяет конфигурацию этикетировочной машины.
Сокращение для «Конвейерная система» (см. выше)
Светодиод
Американская единица измерения пневматического
давления (1 бар = 14,7 PSI).
Сокращение от "Radio Frequency IDentification"
(радиочастотная идентификация). С помощью этой
технологии обеспечивается возможность маркировки
продуктов для дальнейшего отслеживания с
использованием т.н. Smart-Labels (эл. этикетка) (см. RFID-
этикетка).
RFID-этикетка, также называемая электронной этикеткой,
является специальной
транспондером, с возможностью записи или считывания
информации посредством
данных. Идентификация
продуктов может осуществляться
помощью антенны.
Программируемый логический контролер (ПЛК).
Напряжение переменного тока.
Напряжение пстоянного тока.
См. "Режим этикетирования"
Обозначает устройство подачи этикеток или мнемосхему,
обеспечивающую перемещение
штампа.
См. «Сервисный блок»
Воздух, который в момент наклеивания этикетки подается
через отверстия в
шланговые сопла при использовании нагнетательного
блока) обеспечивает бесконтактное нанесение этикетки
на продукт.
стр. 7 из 68
40037053 BTA Legi-Air 2050
обозначается дефектный
подачи, при
захватывает напечатанную
DIP-выключатели
этикеткой, оснащенной
беспроводной
таких этикетированных
бесконтактно
накладывающего
штемпельной пластине
DE
GB
котором
FR
NL
IT
передачи
с
ES
RU
(через
ML-RU