Weber Legi-Air 2050 Traduccion De Las Instrucciones página 44

Kapitel 6 Montage und Erstinbetriebnahme
DE DE
Eingänge Funktion
+24V / GND
GB GB
Trigger
Start
FR FR
Reset
NL NL
Anschlussbeispiele:
IT
ES
RU
Ausgänge Funktion
READY /
ALARM
Version: 24.05.2016
Dienst zur Stromversorgung von Detektoren. Sie systemeigene 24VDC-Spannung
kann bis max. 100 mA belastet werden.
Auslösen des Spendevorgangs gemäß Konfiguration. Triggersignal kann durch eine
Fotozelle oder über SPS geliefert werden. Impuls muss 10-30 VDC und eine Dauer
von mindestens 50ms, korrekte Polarität aufweisen. Der Eingang ist gegen Verpo-
lung geschützt. Der Strom wird durch einen Vorwiderstand (2,2 k) begrenzt. Der
Übergang von inaktivem Status (kein Stromdurchfluss im Optokoppler) in den akti-
ven Status (Stromdurchfluss im Optokoppler) wird als Trigger-Signal erkannt (stei-
gende Flanke).
Funktion entspricht der [START]-Taste (vgl. Abb. 6-3 Seite 40) am Bedienfeld und
kann zur Fernaktivierung mit Hilfe eines potentialfreien Kontaktes geschaltet werden.
Schalten Sie den Eingang gegen Ground (GND) des Etikettierers.
Dieser Eingang entspricht der [Reset]-Taste vgl. Abb. 6-3 Seite 40) am Bedienfeld
und kann zur Fernaktivierung mit Hilfe eines potentialfreien Kontaktes geschaltet
werden. Schalten Sie den Eingang nur gegen Ground (GND) des Etikettierers.
allgemeiner Fehler. Ausgang vom READY/ALARM-Relais. Das Signal ist aktiv
(READY = N.O.; ALARM = N.C.), wenn alle folgenden Punkte erfüllt sind:

[START]-Taste wurde gedrückt

Betriebsbereitschaft des Druckers, unabhängig von eventuell vorhandenen
Druckaufträgen.

Drucker nicht im Pause-Zustand (bei PAX).

Etiketten und Farbband vorhanden.

Betriebsdruck liegt im definierten Druckbereich.
Seite 42 von 68
GND
START
Abb. 6-5: Schaltbeispiele für START und RESET
40037053 BTA Legi-Air 2050
GND
RESET
ML-DE