Kapitel 2 Sicherheitsvorschriften
DE
DE
2.
Verhalten im Notfall
Das Bedienpersonal muss mit der Handhabung und dem Standort von Sicherheits-, Unfall-
melde-, Erste-Hilfe- und Rettungseinrichtungen vertraut sein.
GB
GB
Was tun im Notfall?
FR
FR
NL
NL
Grundsätzliche Sicherheitsvorschriften
Sicherheitshinweise liefern Ihnen Informationen in Form von Texten und Symbolen, um
Sie vor Gefahren zu warnen und Sie anzuleiten, um Personen- und Sachschäden zu ver-
meiden.
Sicherheitshinweise werden durch Signalworte eingeleitet, die das Ausmaß der Gefähr-
dung zum Ausdruck bringen.
IT
Sicherheitshinweise können direkt auf dem Etikettierer oder in Dokumenten zu diesem
Etikettierer angebracht sein.
Bedeutung der Gefahrenstufen
ES
RU
Version: 24.05.2016
Sicherheitsvorschriften
Sind Personen; Körperteile oder Gegenstände in den Bewegten Teilen des Etikettie-
rers eingeklemmt, den Etikettierer sofort von Druckluft- und Stromversorgung tren-
nen.
Umgehend alle notwendigen Hilfsmaßnahmen für verletzte Personen einleiten. Gülti-
ge Sicherheitsvorschriften auf jeden Fall beachten, um weitere Personenschäden ab-
zuwenden.
Ärztliche Hilfe bei verletzten Personen rufen.
Alle Unfallursachen beseitigen.
Das Symbol weist auf Gefahrensituationen hin, die zu schwersten
Verletzungen oder zum Tode führen. Zur Vermeidung von Perso-
nenschäden müssen alle Sicherheitshinweise beachtet werden.
Das Symbol weist auf Gefahrensituationen hin, die zu schwersten
Verletzungen oder zum Tode führen können. Zur Vermeidung von
Personenschäden müssen alle Sicherheitshinweise beachtet wer-
den.
Das Symbol weist auf Gefahrensituationen hin, die zu mittleren
oder leichten Verletzungen führen können. Zur Vermeidung von
Personenschäden müssen alle Sicherheitshinweise beachtet wer-
den.
Das Symbol weist auf Gefahrensituationen hin, die zu Sachschä-
den führen können. Zur Vermeidung von Sachschäden müssen
alle Warnhinweise beachtet werden.
Seite 12 von 68
40037053 BTA Legi-Air 2050
ML-DE