Capítulo 9 Solución de errores
DE
Problema
La
alcanza la velocidad de
ciclo deseada para el
producto.
GB
La
FR
etiqueta
aparente.
NL
El
etiquetas
posible.
IT
La placa del tampón no
sopla las etiquetas de
manera adecuada.
ES
Las
imprimen sin parar.
RU
Mala
impresión.
Versión: 24/05/2016
Causa posible
etiquetadora
no
El cilindro de aplicación se
desplaza muy lentamente.
El proceso de impresión es
demasiado lento.
etiquetadora
El sensor de detección de
sin
razón
producto está suelto, vibra o
se
presencia de reflejos de luz
procedentes de la superficie
del producto.
Conexiones
sueltas.
avance
de
las
El sensor de posición inicial
no
es
está desplazado o averiado.
Véase también "El proceso
automático de la máquina no
es posible". Página 65
La válvula de conmutación
rápida
defectuosa.
El sensor de aproximación
opcional
demasiado pronto o no lo
hace.
La válvula de soplado no
funciona correctamente.
etiquetas
se
Falta de sincronización por
parametrización errónea del
módulo de impresión.
calidad
de
La
configurado incorrectamente,
el material de impresión es
erróneo o hay suciedad en la
impresora.
ve
afectado
por
la
de
cables
(297000024)
está
se
activa
impresora
se
ha
Página 66 de 68
40037053 BTA Legi-Air 2050
Solución
Optimice los ajustes de estrangulación
del cilindro y, en su caso, póngase en
contacto con un técnico de servicio a
través
de
la
línea
telefónica (véase página 6).
Verifique si se ha ajustado la velocidad
máxima de impresión. Verifique las
posibilidades de optimización de la
preparación
de
los
pantallas en la tarjeta de memoria,
evitar fuentes True Type). Infórmese en
el manual de la impresora.
Compruebe el ajuste de los sensores o,
en su caso, póngase en contacto con
un técnico de servicio a través de la
línea de asistencia telefónica (véase
página 6).
Compruebe todas las conexiones de la
etiquetadora.
Vuelva a ajustar el sensor, en su caso,
cámbielo o póngase en contacto con un
técnico de servicio a través de la línea
de asistencia telefónica (véase página
6).
Revísela y, en su caso, cámbiela.
Compruebe o reemplace el sensor
(consulte
las
instrucciones
fabricante).
Compruebe la válvula, límpiela y, si es
necesario, cámbiela.
Compare el ajuste descrito en el manual
de
la
impresora
con la
comprobación del sistema nuevo
Verifique las indicaciones del manual de
la impresora.
de
asistencia
datos
(p. ej.
del
lista
de
ML-ES