Weber Legi-Air 2050 Traduccion De Las Instrucciones página 197

Chapitre 8 Maintenance/Entretien
CONSIGNES DE NETTOYAGE / CLEANING
NOTES
FR GB
NETTOYAGE APRES
CHAQUE CHANGEMENT DE
ROULEAU !
NUMEROS DE COMMANDE / ORDER NUMBERS
ACCEPTATION DE LA
COMMANDE
ORDER PROCESSING
IMPRIMANTE DE TABLE
DESKTOP PRINTER
MODULES D'IMPRESSION
PRINT MODULES
ÉTIQUETEUSE
LABELER
ÉTIQUETEUSE
LABELER
Version: 24.05.2016
TETE D'IMPRESSION / PRINTHEAD
CYLINDRES EN CAOUTCHOUC / PLA-
TEN ROLLERS
ARETES DE DISTRIBUTION / PEELER
BARS
ROULEAU D'ENTRAINEMENT / DRIVER
ROLLER
CYLINDRE A FRICTION / FRICTION
ROLLER
AXES ENROULEUR & DEROULEUR
UN- & REWIND MANDRELS
UNITE D'AIR ASSISTE
AIR ASSIST ASSEMBLY
Page 59 sur 68
40037053 BTA Legi-Air 2050
CLEANING AFTER EACH
ROLL CHANGE !
UNITE DE FRICTION / FRICTION UNIT
CAPTEURS / SENSORS
CYLINDRES DE COMPRESSION
PRESSURE ROLLERS
ROULEAUX DE GUIDAGE / GUIDE
ROLLERS
PALETTE D'APPLICATION /TAMP PLATE
DE
GB
FR
NL
ML-FR