Generalità; Panoramica; Restrizioni Di Responsabilità; Disposizioni Di Garanzia - Weber Legi-Air 2050 Traduccion De Las Instrucciones

Capitolo 1 Generalità
1.

Panoramica

Congratulazioni per avere scelto un sistema di etichettatura di alta qualità. È nostro desi-
derio che utilizziate questo sistema per molti anni in maniera sempre soddisfacente. A tale
GB GB
scopo vi consigliamo caldamente di fare eseguire l'installazione (per indicazioni v. pagina
34) da uno dei nostri specialisti esperti in materia. Contattate la hotline della nostra assi-
stenza clienti (v. pagina 5), siamo raggiungibili 24 ore su 24 da lunedì a venerdì.
Restrizioni di responsabilità
Tutte le indicazioni e i suggerimenti in questa Guida sono stati raccolti prendendo in con-
FR FR
siderazione le norme e le prescrizioni valide, lo stato della tecnica e la nostra pluriennale
competenza e conoscenza.
Il produttore non si assume alcuna responsabilità per danni dovuti a:
NL NL
Sono validi gli impegni concordati nel contratto di fornitura, le condizioni generali e le con-
dizioni di fornitura del produttore e le norme di legge in vigore al momento della stipula del
contratto. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche nell'ambito delle migliorie
delle proprietà d'impiego e dell'ulteriore sviluppo.
IT

Disposizioni di garanzia

Le condizioni di garanzia sono conformi alle condizioni generali di Bluhm Systeme GmbH
in vigore al momento dell'acquisto.
ES

Diritti di autore (Copyright)

È consentito copiare, fotocopiare, riprodurre o tradurre in altre lingue la presente docu-
mentazione o parti di questo documento solo per il proprio fabbisogno. Senza previo con-
senso scritto di Weber Marking Systems GmbH , non è consentita la riproduzione desti-
nata a terzi.
RU

Scopo e sommario delle istruzioni per l'uso

Le presenti istruzioni per l'uso servono per conoscere il sistema e per impiegarlo a regola
d'arte.
Queste contengono avvertenze importanti per l'utente al fine di utilizzare il sistema in mo-
do sicuro ed a regola d'arte. Il rispetto di quanto riportato aiuta ad evitare pericoli, ridurre
costi di riparazione e tempi di inutilizzo ed a migliorare l'affidabilità e la durata della mac-
china.
Versione: 24.05.2016
Generalità

Mancata osservanza delle istruzioni per l'uso

Impiego non appropriato

Impiego di personale non qualificato

Modifiche di proprio pugno al sistema

Utilizzo di pezzi di ricambio non autorizzati dal produttore
pagina 4 von 68
40037053 BTA Legi-Air 2050
ML-IT