Weber Legi-Air 2050 Traduccion De Las Instrucciones página 214

Hoofdstuk1 Algemeen
Vakbegrip
Display
Etiketafmeting (Label Size)
Etiketapplicator
(Label Applicator)
Etiketteerder
Etiketteermodus
Etikettenbaan (Label Liner)
Etikettensensor (Label
Sensor)
Etikettussenruimte (Label
Gap)
Etikettussenruimtesensor
NL
ettikettenaanvoer
(Label Feed)
Fabrieksinstelling
Feed (etikettenaanvoer)
Fotocel (Photocell)
Home positie
Home-positiesensor
Hotline
Leading Edge
LED
Lijmstrook (adhesive
strings)
Manometer
Versie: 24.05.2016
Toelichting
Displayveld, waarop aan de bediener statusinformatie wordt
aangegeven.
Geeft het etiketformaat: breedte x lengte (in de looprichting
van de etikettenbaan) aan en wordt gemeten in millimeter
[mm].
Een unit voor het appliceren van etiketten
Applicatiesysteem om etiketten automatisch aan te brengen
Komt overeen met de Automatische modus De etiketteerder
is bedrijfsklaar om etiketten te printen en aan te brengen.
Gesiliconiseerde transportband, waarop losse etiketten
hechten.
Een optische sensor die de tussenruimte tussen de etiketten
herkent
Afstand tussen twee etiketten op de dragerbaan. De
tussenruimte wordt door de applicator herkend via een
(etiket-)sensor
Zie etiketsensor
Het aanvoeren van een etiket. Bij het printproces of bij
gebruik van de [Feed]-toets wordt de aandrijfmotor van de
printmodule geactiveerd en wordt het transport van de
etikettenbaan gestart (pendelarm maakt de rem van de
afwikkelaar los). Het aangevoerde etiket wordt evtl. binnen de
printmodule beprint en op de applicatierand van het
dragerpapier geplakt.
Omvat alle basisinstellingen van het systeem na de
fabricage, die echter kunnen verschillen van de status na
inbedrijfstelling van een systeem. Softwareparameters
worden door een reset gereset naar de fabrieksinstelling
(defaultwaarden) en van tevoren aangepaste waarden gaan
daarbij verloren.
De toets [Feed] zorgt voor het transport van een etiket.
Productsensor. De sensor herkent het te etiketteren product
en zet het triggersignaal aan. Zie triggersignaal
Basispositie van de applicatiestempel aan de applicatierand
Sensor voor het opnemen van de eindpositie, wanneer de
applicatiestempel in de Home-positie is.
Ondersteuning van de klant bij de snelle telefonische
diagnose
De voorkant van een product/etiket wordt gebruikt om een
proces te starten (zie ook randherkenning)
Lichtdiode
Naar buiten gekomen lijm bij de etiketrand kan het etiket aan
het dragerpapier vasthouden. Het beprinte etikett blijft kleven
aan het dragerpapier en kan niet op de applicatiestempel
worden geschoven.
Zie bij Onderhoudsunit
pagina 8 van 68
40037053 BTA Legi-Air 2050
ML-NL