Bostitch BTCN560 Manual Del Usuario página 136

GB ©Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do
sUOMI
not constitute CE compliance for the products.
18V LITIUMIONI LANGATON RUNKONAULAIN
FR ©BOSTITCH. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de
BTCN560, BTCN565
ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
Onnittelut!
DE ©BOSTITCH. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien
Bostitch-työkalut on tarkkuusvalmistettu ja suunniteltu korkean
dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
nopeuden suurivolyymiseen kiinnittämiseen. Ne tarjoavat
tehokkaan, luotettavan palvelun, kun niitä käytetään oikein ja
NL ©BOSTITCH. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën
huolellisesti. Kuten millä tahansa sähkötyökalulla, valmistajan
ohjeita tulee noudattaa parhaiden tulosten saavuttamiseksi. Ota
van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
yhteyttä Bostitch-edustajaan tai jälleenmyyjään, jos sinulla on
kysyttävää työkalusta ja sen käytöstä.
DK ©BOSTITCH. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør
Tekniset tiedoissa
ikke CE overholdelse for produkterne.
FI ©BOSTITCH. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot
Jännite
eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
Tyyppi
Akkutyyppi
GR ©BOSTITCH. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
Käyttötila
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
τα προϊόντα.
Makasiinin kulma
Naulat
IT ©BOSTITCH. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
pituus
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
varren läpimitta
kulma
pään geometria
NO ©BOSTITCH. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
vertailutyyppi
PT ©BOSTITCH. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste
documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
Paino (ilman akkupakkausta)
ES ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
Ääni- ja tärinäarvot (triaksiaalinen vektorisumma) standardin EN60745-2-16
mukaisesti:
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
L (äänenpainetaso)
PA
L (äänitehotaso)
SE ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
WA
K (määritetyn äänitason
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
epävarmuus)
PL ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Tärinäpäästöarvo a =
h
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
Vaihtelu K =
prezentowanych produktów.
Tässä käyttöohjeessa ilmoitettu tärinäarvo on mitattu
EN60745 -standardin mukaisesti. Sitä voidaan käyttää
CZ ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
verrattaessa työkaluja keskenään. Sitä voidaan käyttää
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
arvioitaessa altistumista.

prezentowanych produktów.
VAROITUS: Ilmoitettu tärinä esiintyy käytettäessä
työkalua sen varsinaiseen käyttötarkoitukseen. Jos
SK ©BOSTITCH. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto työkalua käytetään erilaiseen tarkoitukseen, jos siihen on
kiinnitetty erilaisia lisävarusteita tai jos sitä on hoidettu
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
huonosti, tärinä voi lisääntyä. Tämä voi vaikuttaa
merkittävästi altistumiseen työkalua käytettäessä.
HU ©BOSTITCH. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
Tärinä vähentyy, kun työkalusta katkaistaan virta tai
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
se toimii tyhjäkäynnillä. Tämä voi vähentää tärinää
merkittävästi työkalua käytettäessä.
134
BTCN560 BTCN565
V 18
DC
1
Li-Ion Li-Ion
Sarja/sku Sarjalaukaisu/
RapidCycle
33°
mm 50–90 50–90
mm 2,8–3,3 2,8–3,3
30–34° 30–34°
kiinnitetty tai kiinnitetty tai
pyöreä pyöreä
poikkeama poikkeama
paperi/ paperi/
lankahitsaus lankahitsaus
kg 3,53
dB(A) 84
dB(A) 95
dB(A) 3
m/s 3,8
2
m/s 1,5
2
Työkalun käyttäjän altistumista tärinälle voidaan
vähentää merkittävästi pitämällä työkalu ja sen varusteet
kunnossa, pitämällä kädet lämpiminä ja kiinnittämällä
huomiota työn jaksottamiseen.
EU-yhdenmukaisuusilmoitus
Konedirektiivi
Langaton runkonaulain
BTCN560, BTCN565
18
Bostitch vakuuttaa, että nämä tuotteet täyttävät seuraavat
1
määräykset:
2006/42/EU, EN60745-1:2009 +A11:2010, EN60745-2-16:2010.
Nämä tuotteet täyttävät direktiivin 2014/30/EY ja 2011/65/EY
vaatimukset. Saat lisätietoja ottamalla yhteyden Bostitch iin.
33°
Osoitteet näkyvät käyttöohjeen takasivulla.
Allekirjoittaja vastaa Teknisistä tiedoista ja antaa tämän
vakuutuksen Bostitch in puolesta.
Colin Earl
Toimitusjohtaja
Europe, Middle East & Africa
3,53
Stanley Black & Decker bvba
Kanaalweg 112 IZ Ravenshout zone 3
3980 Tessenderlo, Belgium
26.01.2017
84
VAROITUS: Loukkaantumisriskin vähentämiseksi lue
95
tämä käyttöohje.
3
Määritelmät: Turvallisuusohjeet
Alla näkyvät selitykset liittyvät turvallisuuteen. Lue käyttöohje ja
3,8
kiinnitä huomiota näihin symboleihin.
1,5

VAARA: Ilmaisee, että on olemassa hengen- tai
vakavan henkilövahingon vaara.

VAROITUS: Ilmoittaa, että on olemassa hengen- tai
vakavan vaaran mahdollisuus.

HUOMIO: Tarkoittaa mahdollista vaaratilannetta.
Ellei tilannetta korjata, saattaa aiheutua lievä tai
keskinkertainen loukkaantuminen.
HUOMAUTUS: Viittaa menettelyyn, joka ei
välttämättä aiheuta henkilövahinkoa mutta voi
aiheuttaa omaisuusvahingon.

Sähköiskun vaara.

Tulipalon vaara.