Bostitch BTCN560 Manual Del Usuario página 178

GB ©Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do
Ελληνικά
not constitute CE compliance for the products.
• Μην κατευθύνετε το εργαλείο προς το μέρος σας ή
προς οποιονδήποτε παρευρισκόμενο. Η μη αναμενόμενη
FR ©BOSTITCH. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de
πυροδότηση θα προκαλέσει εξαγωγή του καρφιού
ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
προκαλώντας τραυματισμό.
• Μην ενεργοποιείτε το εργαλείο αν αυτό δεν έχει πρώτα
DE ©BOSTITCH. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien
τοποθετηθεί σε σταθερή επαφή με το τεμάχιο εργασίας.
dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
Αν το εργαλείο δεν είναι σε επαφή με το τεμάχιο εργασίας, το
καρφί μπορεί να εξοστρακιστεί μακριά από το στόχο του.
NL ©BOSTITCH. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën
• Αποσυνδέετε το εργαλείο από την πηγή ισχύος αν
σφηνώσει καρφί μέσα στο εργαλείο. Όταν αφαιρείτε
van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
ένα καρφί που έχει σφηνώσει, το καρφωτικό μπορεί να
ενεργοποιηθεί κατά λάθος αν είναι συνδεδεμένο στην
DK ©BOSTITCH. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør
πηγή ισχύος.
ikke CE overholdelse for produkterne.
• Μη χρησιμοποιείτε αυτό το καρφωτικό για στερέωση
ηλεκτρικών καλωδίων. Δεν έχει σχεδιαστεί για εγκατάσταση
FI ©BOSTITCH. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot
ηλεκτρικών καλωδίων και μπορεί να προκαλέσει ζημιά
στη μόνωση των καλωδίων, προκαλώντας έτσι κινδύνους
eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
ηλεκτροπληξίας ή φωτιάς.
• Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά.
GR ©BOSTITCH. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
• Φοράτε πάντα προστατευτικά ακουστικά.
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
• Χρησιμοποιείτε μόνο τους συνδετήρες του τύπου που
τα προϊόντα.
περιγράφονται στο εγχειρίδιο.
• Μη χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε εξαρτήματα στερέωσης για
IT ©BOSTITCH. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
την προσαρμογή του εργαλείου σε εξάρτημα υποστήριξης.
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
• Μην αποσυναρμολογείτε και μην παρεμποδίζετε οποιαδήποτε
εξαρτήματα του εργαλείου καρφώματος συνδετήρων, όπως
NO ©BOSTITCH. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
του εξαρτήματος ενεργοποίησης άκρου.
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
• Πριν από κάθε λειτουργία, ελέγξτε ότι ο μηχανισμός
ενεργοποίησης και ασφάλειας λειτουργεί σωστά και ότι όλα τα
παξιμάδια και μπουλόνια είναι σφιχτά βιδωμένα.
PT ©BOSTITCH. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste
• Μη χρησιμοποιείτε το BTCN560
documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
ʵ όταν αλλάζετε από μία θέση καρφώματος σε άλλη όπου
χρησιμοποιούνται σκαλωσιές, σκαλοπάτια, σκάλες ή
ES ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
κατασκευές παρόμοιες με σκάλες όπως π.χ. πηχάκια
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
οροφής κλπ.,
ʵ όταν κλείνετε κουτιά ή ξυλοκιβώτια,
SE ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
ʵ όταν τοποθετείτε συστήματα ασφαλούς μεταφοράς, π.χ.
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
πάνω σε οχήματα, βαγόνια κλπ.
ʵ Για εξαιρέσεις ελέγξτε τους τοπικούς σας εθνικούς
PL ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. κανονισμούς σχετικά με το χώρο εργασίας.
• Πάντα να ελέγχετε τους τοπικούς κανονισμούς σχετικά με τους
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
χώρους εργασίας.
prezentowanych produktów.
• Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο ως σφυρί.
• Μην ενεργοποιείτε ποτέ το εργαλείο καρφώματος συνδετήρων
CZ ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
σε ελεύθερο χώρο.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
• Στην περιοχή εργασίας, μεταφέρετε το εργαλείο στο χώρο
prezentowanych produktów.
εργασίας με τη χρήση μόνο μίας χειρολαβής και ποτέ με τη
σκανδάλη ενεργοποιημένη.
SK ©BOSTITCH. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
• Λάβετε υπόψη τις συνθήκες στην περιοχή εργασίας. Οι
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
συνδετήρες μπορεί να προκαλέσουν διάτρηση λεπτών
τεμαχίων ή να ξεφύγουν από γωνίες του τεμαχίου στο οποίο
εργάζεστε, αποτελώντας έτσι κίνδυνο για τα παρόντα άτομα.
HU ©BOSTITCH. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
• Μην καρφώνετε συνδετήρες κοντά σε γωνίες του
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
τεμαχίου εργασίας.
176
• Μην καρφώνετε συνδετήρες πάνω σε άλλους συνδετήρες.
Υπολειπόμενοι κίνδυνοι
Παρά την εφαρμογή των σχετικών κανονισμών ασφαλείας και
την εφαρμογή διατάξεων ασφαλείας, ορισμένοι υπολειπόμενοι
κίνδυνοι δεν μπορούν να αποφευχθούν. Αυτοί είναι:
• Βλάβη της ακοής.
• Κίνδυνος σωματικής βλάβης λόγω
εκτινασσόμενων σωματιδίων.
• Κίνδυνος εγκαυμάτων λόγω της θέρμανσης των αξεσουάρ
κατά τη λειτουργία.
• Κίνδυνος σωματικής βλάβης λόγω παρατεταμένης χρήσης.
Ηλεκτρική ασφάλεια
Ο ηλεκτρικός κινητήρας έχει σχεδιαστεί για λειτουργία μόνο
σε μία τάση. Ελέγχετε πάντοτε εάν η τάση της μπαταρίας
ανταποκρίνεται στην τάση που αναγράφεται στην πινακίδα
με τα δεδομένα. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι η τάση του φορτιστή
αντιστοιχεί στην τάση του ηλεκτρικού δικτύου.
Ο φορτιστής της Bostitch διαθέτει διπλή μόνωση
σύμφωνα με το πρότυπο EN60335. Κατά συνέπεια,
δεν απαιτείται καλώδιο γείωσης.
Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας υποστεί βλάβη, πρέπει να
αντικατασταθεί από ειδικά διαμορφωμένο καλώδιο που
διατίθεται μέσω της υπηρεσίας εξυπηρέτησης της Bostitch.
Χρήση προέκτασης
Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται προεκτάσεις εκτός και αν
είναι απολύτως απαραίτητο. Χρησιμοποιήστε εγκεκριμένη
προέκταση, κατάλληλη για την είσοδο ρεύματος του φορτιστή
σας (ανατρέξτε στα Τεχνικά δεδομένα). Το ελάχιστο μέγεθος
του αγωγού είναι 1 mm , ενώ το μέγιστο μήκος είναι 30 m.
2
Όταν χρησιμοποιείτε καλώδιο σε ρολό, να ξετυλίγετε πάντοτε το
καλώδιο εντελώς.
ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Φορτιστές
Οι φορτιστές Bostitch δεν απαιτούν καμία ρύθμιση και έχουν
σχεδιαστεί για να λειτουργούν όσο το δυνατόν πιο απλά.
Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας για κάθε
τύπο φορτιστή μπαταρίας
ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ: Το παρόν εγχειρίδιο περιέχει
σημαντικές οδηγίες ασφάλειας και λειτουργίας για συμβατούς
φορτιστές μπαταριών (ανατρέξτε στα Τεχνικά Στοιχεία).
• Πριν χρησιμοποιήσετε το φορτιστή, διαβάστε όλες τις
οδηγίες και τις επισημάνσεις προσοχής πάνω στο φορτιστή,
το πακέτο μπαταριών και το προϊόν όπου χρησιμοποιείται το
πακέτο μπαταριών.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην
επιτρέψετε να εισέλθει οποιοδήποτε υγρό μέσα στο
φορτιστή. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Συνιστούμε τη χρήση διάταξης
προστασίας από ρεύμα διαρροής με διαβάθμιση έντασης
ρεύματος διαρροής 30mA ή μικρότερη.