Bostitch BTCN560 Manual Del Usuario página 149

GB ©Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do
not constitute CE compliance for the products.
18 V LI-JON SLADDLÖS RAM-SPIKPISTOL
FR ©BOSTITCH. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de
BTCN560, BTCN565
ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
Gratulerar!
DE ©BOSTITCH. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien
Bostitch verktyg är precisionsbyggda och designade för
dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
fastsättning i hög hastighet och med stor volym. De kommer
att leverera effektiv och pålitlig service när den används korrekt
NL ©BOSTITCH. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën
och aktsamt. Såsom med alla fina utmärkta verktyg måste
tillverkarens instruktioner följas för bästa resultat. Kontakta din
van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
Bostitch representant eller distributör om du har frågor och
verktyget och dess användning.
DK ©BOSTITCH. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør
Tekniska data
ikke CE overholdelse for produkterne.
FI ©BOSTITCH. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot
Spänning
eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
Typ
Batterityp
GR ©BOSTITCH. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
Aktiveringsmetod
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
τα προϊόντα.
Magasinsvinkel
Fästelement
IT ©BOSTITCH. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
längd
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
skaftdiameter
huvudgeometri
NO ©BOSTITCH. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
jämförelsetyp
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
Vikt (utan batteripaket)
PT ©BOSTITCH. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste
documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
Buller- och vibrationsvärden (triax vektorsumma) i enlighet med EN60745-2-16.
L (emissionsljudtrycksnivå) dB(A)
PA
ES ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
L (ljudeffektnivå)
WA
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
K (osäkerhet för angiven
ljudnivå)
SE ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
Vibration, emissionsvärde
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
a =
h
Osäkerhet K =
PL ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Den emissionsnivå för vibration som anges i detta
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
informationsblad har uppmätts i enlighet med en
prezentowanych produktów.
standardiserad test som anges i EN60745, och den kan användas
för att jämföra ett verktyg med ett annat. Den kan användas för
CZ ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
att få fram en preliminär uppskattning av exponering.

Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
VARNING: Den angivna emissionsnivån för vibration
prezentowanych produktów.
gäller vid verktygets huvudsakliga användning. Om
verktyget emellertid används för andra tillämpningar,
med andra tillbehör, eller om det är dåligt underhållet
SK ©BOSTITCH. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
kan vibrationen avvika. Detta kan avsevärt öka
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
exponeringsnivån under hela dess arbetstid.
En uppskattning av exponeringsnivån för vibrationer bör
HU ©BOSTITCH. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
dessutom ta med i beräkningen de gånger verktyget är
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
avstängt, eller när det är igång utan att utföra sitt arbete.
BTCN560 BTCN565
V 18
DC
1
Li-jon
Sekvens/stötar Sekventiell/snabb
33°
mm 50–90
mm 2,8–3,3 2,8–3,3
ellips eller ellips eller
svängd rund svängd rund
pappers-/ pappers-/
ledningssvets ledningssvets
kg 3,53
84
dB(A) 95
dB(A) 3
m/s 3,8
2
m/s 1,5
2
Detta kan avsevärt minska exponeringsnivån under hela
dess arbetstid.
Identifiera ytterligare säkerhetsåtgärder för att skydda
handhavaren mot verkningarna av vibration, såsom att:
underhålla verktyget och tillbehören, hålla händerna
varma, organisera arbetsgången.
EC-Följsamhetsdeklaration
Maskindirektiv
18
Sladdlös Ramspikmaskin
1
BTCN560, BTCN565
Li-jon
Bostitch deklarerar att dessa produkter, beskrivna under
Tekniska data uppfyller:
cykel
2006/42/EC, EN60745-1:2009 +A11:2010, EN60745-2-16:2010.
33°
Dessa produkter uppfyller också direktiv 2014/30/EU och
2011/65/EU. För mer information, var god kontakta Bostitch på
50–90
följande adress, eller se handbokens baksida.
Undertecknad är ansvarig för sammanställning av den tekniska
filen och gör denna förklaring å Bostitchs vägnar.
3,53
Colin Earl
Verkställande direktör
Europa, Mellanöstern och Afrika
84
95
Stanley Black & Decker bvba
3
Kanaalweg 112 IZ Ravenshout zone 3
3980 Tessenderlo, Belgien
26.01.2017
3,8
VARNING: För att minska risken för personskada,
läs instruktionshandboken.
1,5
Definitioner: Säkerhetsriktlinjer
Nedanstående definitioner beskriver allvarlighetsnivån för
varje signalord. Var god läs handboken och uppmärksamma
dessa symboler.

FARA: Indikerar en omedelbart riskfylld situation som, om
den inte undviks, kommer att resultera i dödsfall eller
allvarlig personskada.

VARNING: Indikerar en potentiellt riskfylld situation som,
om den inte undviks, skulle kunna resultera i dödsfall
eller allvarlig personskada.

SE UPP: Indikerar en potentiellt riskfylld situation som,
om den inte undviks, kan resultera i mindre eller
medelmåttig personskada.
sVEnska
147