Accesorios Opcionales; Proteger El Medio Ambiente; Batería Recargable - Bostitch BTCN560 Manual Del Usuario

GB ©Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do
not constitute CE compliance for the products.
a la herramienta ni sumerja ninguna parte de la misma
en líquido.
FR ©BOSTITCH. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de

Accesorios opcionales

ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.

ADVERTENCIA: Dado que los accesorios que no sean
DE ©BOSTITCH. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien
los suministrados por Bostitch no han sido sometidos a
pruebas con este producto, el uso de tales accesorios con
dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
esta herramienta podría ser peligroso. Para disminuir
el riesgo de lesiones, con este producto se deben usar
NL ©BOSTITCH. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën
exclusivamente accesorios recomendados por Bostitch.
van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
Consulte a su proveedor si desea información más detallada
sobre los accesorios apropiados.
DK ©BOSTITCH. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør

Proteger el medio ambiente

ikke CE overholdelse for produkterne.
Recogida selectiva. Los productos y las baterías
marcadas con este símbolo no deben desecharse junto
FI ©BOSTITCH. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot
con los residuos domésticos normales.
eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
Los productos y las baterías contienen materiales que
pueden ser recuparados y reciclados, reduciendo la demanda de
GR ©BOSTITCH. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
materias primas. Recicle los productos eléctricos y las baterías
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
de acuerdo con las disposiciones locales. Para más información,
vaya a www.2helpU.com.
τα προϊόντα.
Batería recargable
IT ©BOSTITCH. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
Esta batería de larga duración debe recargarse cuando deje de
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
producir la suficiente potencia en trabajos que se realizaban con
facilidad anteriormente. Al final de su vida técnica, deséchela
NO ©BOSTITCH. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
con el debido respeto al medio ambiente.
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet. • Descargue la batería por completo, y luego sáquela de
la herramienta.
• Las batería de litio-ión son reciclables. Llévelas
PT ©BOSTITCH. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste
a su distribuidor o punto de reciclaje local. Los
documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
paquetes de batería recogidos serán reciclados o
eliminados adecuadamente.
ES ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
SE ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
PL ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
CZ ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
SK ©BOSTITCH. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
HU ©BOSTITCH. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
EsPañOL
57