Kullanma Talimatları - Bostitch BTCN560 Manual Del Usuario

GB ©Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do
TÜRkçE
not constitute CE compliance for the products.
1. Yaylı itme mandalını 8
doğru kaydırın.
FR ©BOSTITCH. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de
2. Kontrol edilmiş uygun bir çivi seçin. (Bkz. Teknik Veriler.)
ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
Bostitch her zaman Bostitch marka sabitleme çivileri
kullanmanızı önermektedir.

DE ©BOSTITCH. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien
UYARI: B stitch tarafından tedarik veya tavsiye
o
dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
edilenlerin dışındaki aksesuarlar bu ürün üzerinde test
edilmediğinden, söz konusu aksesuarların bu aletle birlikte
NL ©BOSTITCH. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën
kullanılması tehlikeli olabilir. Yaralanma riskini azaltmak
için bu ürünle birlikte sadece Bostitch tarafından tavsiye
van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
edilen aksesuarlar kullanılmalıdır.
3. Çivileri, şarjörün yan tarafındaki doldurma yuvasına takın.
DK ©BOSTITCH. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør
Çivilerin, çivi yolunda dik ilerlediklerinden emin olun.
ikke CE overholdelse for produkterne.
4. İtme mandalını bırakarak şarjörü kapatın. Dikkatlice
mandalın kayarak çivi şeridine geçmesini sağlayın.
FI ©BOSTITCH. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot
Boş Atış Kilidi
eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
Tabancada şarjör boşalmaya yakınken aletin atış yapmasına
engel olan boş atış kilidi bulunmaktadır. Şarjörde yaklaşık 7 ila 9
GR ©BOSTITCH. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
çivi kaldığında, aletin boş atış kilidi devreye girer. Bir grup karışık
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
çiviyi doldurmak için Aletin Doldurulması bölümüne bakın.
τα προϊόντα.
nOT: Alet üzerine aşırı yük binerse kilidin açılması mümkündür.
Bu, aletin düşmesi durumunda hasar almasını engeller.
IT ©BOSTITCH. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
Çivi Çakma Derinliğini Ayarlama (Şekil E)
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
Çivi çakma derinliği derinlik ayarlama düğmesi
kullanılarak ayarlanabilir.
NO ©BOSTITCH. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
1. Çiviyi daha sığ çakmak için, derinlik ayarlama düğmesini
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
sola, sığ çivi simgesine doğru çevirin.
2. Çiviyi daha derin çakmak için, derinlik ayarlama
PT ©BOSTITCH. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste
düğmesini sağa, derin çivi simgesine doğru çevirin.
4
documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
Mod Seçimi (Şekil A)
Sadece BTCN560
ES ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
Sıralı çalışma modunu seçmek için, mod seçme düğmesini
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
tek çivi simgesini
() gösterecek şekilde kaydırın.
SE ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
Darbeli çalışma modunu seçmek için, mod seçme düğmesini
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
tek çivi simgesini
() gösterecek şekilde kaydırın.
PL ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
nOT: Uzun çivileri çakmak için gereken maksimum güç sıralı
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
modda elde edilir, bu yüzden uzun çiviler çakarken darbeli mod
prezentowanych produktów.
kullanımını sınırlı tutun.
BTCN565
CZ ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Standart sıralı çalışma modunu seçmek için, mod seçme
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
düğmesini tek ok simgesini ( ) gösterecek şekilde kaydırın.
9
prezentowanych produktów.
RapidCycle sıralı çalışma modunu seçmek için, mod seçme
düğmesini 9 çift ok simgesini (
nOT: Batarya ömrü RapidCycle sıralı moddayken standart
SK ©BOSTITCH. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
sıralı moda göre daha kısadır. Aletin standart sıralı modda
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
çalıştırılması maksimum batarya ömrü sunar.
Hız Ayarı (Şekil A)
HU ©BOSTITCH. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
Bu çivi tabancasının ayağında çift hız ayarı düğmesi
bulunmaktadır.
168
kilitlemek için şarjörün alt kısmına
) gösterecek şekilde kaydırın.
14
1. Kısa çiviler için, düğmeyi en sol pozisyona çekerek hız
1'e ayarlayın.
2. Uzun çiviler ve daha sert malzemeler için, düğmeyi en sağ
pozisyona çekerek hız 2'ye ayarlayın.
nOT: Çivilerin hız 1'de yeterli derinliğe çakılamaması
durumunda, ilave çakma gücü sağlamak için hız
2'ye ayarlayabilirsiniz.
nOT: Uzunluğu 76 mm'den (3") kısa çivilerin Hız 2'de çakılması
alette aşırı yıpranmaya ve erken arızaya sebep olabilir.
Önerilen Hız Ayarları
Uygulama Tipik Çivi Uzunluğu
Çerçeveleme ve
Kaplama 8,255 cm, 8,89 cm
Genel
Çerçeveleme 7,62 cm
Koruyucu
kaplama 6,03 cm
Çit 5,08 cm
KULLANMA
Kullanma Talimatları

UYARI: Güvenlik talimatlarına ve geçerli yönetmeliklere
daima uyun.

UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için
herhangi bir ayar yapmadan ya da parça veya
4
aksesuarları söküp takmadan önce aleti kapatın ve
aküyü ayırın. Aletin yanlışlıkla çalıştırılması yaralanmaya
neden olabilir.
Uygun El Pozisyonu (Şek. G)

UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, DAİMA
şekilde gösterilen uygun el pozisyonunu kullanın.

9
UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, ani tepki
ihtimaline karşı aleti DAİMA sıkıca tutun.
Doğru el pozisyonu gösterildiği gibi, bir elin ana tutamak
9
üzerinde olduğu konumdur.
Aleti Hazırlama (Şekil A)
1. Bataryayı 12
emin olun.
2. Tüm çivileri şarjörden
3. Temas tetiğinin
4. Çivileri tekrar şarjöre doldurun.
5. Bataryayı takın.

UYARI: Temas tetiği veya çivi itme düzeneği serbestçe
hareket etmeyen aleti kullanmayın.
İKAZ: ASLA aletin iç kısmına yağ veya temizlik malzemesi
püskürtmeyin veya herhangi
bir diğer şekilde girmesine izin vermeyin. Bunu yapmanız
aletin performansını ve ömrünü ciddi şekilde etkiler.
aletten çıkarın ve aletin kilitli olduğundan
7 çıkartın.
3 serbestçe hareket ettiğini kontrol edin.
Hız Ayarı
2
1
1
1
16