APRILIA Pegaso 650 Manual De Taller página 107

SISTEMA DE ALIMENTACIÓN
Afloje la abrazadera (12).
a
No extraiga los carburadores del todo, sino lo
suficiente para facilitar la desconexión del ca-
ble acelerador y del cable del dispositivo para
el arranque en frío.
Aguante fijamente los carburadores con las dos ma-
nos y sáquelos de los dos colectores sobre la culata,
sacudiéndolos moderadamente en sentido vertical.
Desconecte del carburador izquierdo el cable mando
acelerador (13).
Destornille de todo el tornillo de fijación (14) y extraiga
el dispositivo para el arranque en frío completo.
Extraiga del todo los carburadores.
a
Tape las aberturas de los manguitos (sobre el
cilindro y sobre la caja filtro), impidiendo la
entrada de cuerpos extraños.
Antes de seguir adelante con la instalación de los car-
buradores, extraiga del empalme el tubo de alimenta-
ción, saque el filtro (15) y límpielo.
FUEL SYSTEM
Loosen the clamp (12).
a
Do not extract the carburettors completely,
but only as much as necessary to facilitate the
disconnection of the accelerator cable and of
the cold start device cable.
Grasp the carburettors firmly with your hands and with-
draw them from the two manifolds on the cylinder, by
shaking them moderately in vertical direction.
Disconnect the accelerator control cable (13) from the
left carburettor.
Unscrew the fastening screw (14) completely and with-
draw the whole cold start device.
Remove the carburettors completely.
a
Plug the coupling openings (on cylinder and
filter case), to avoid any accidental introduc-
tion of foreign matters.
Before proceeding to the reinstallation of the carburet-
tors, withdraw the fuel pipe from the pipe fitting, extract
the filter (15) and clean it.
4 - 17