APRILIA Pegaso 650 Manual De Taller página 243

&,&/,67,&$  3$57(&,&/2  &+$66,63$576
Legenda
1) Leva comando freno
2) Pompa/serbatoio liquido freno
3) Tubo liquido freno
4) Valvola di spurgo
5) Pinza freno
6) Pastiglie freno
7) Disco freno
8) Vite registro pompa freno
Per informazioni riguardanti:
Liquido freni, vedi 1.2.4 (LIQUIDO
X
FRENI).
Controllo e rabbocco liquido freni,
X
vedi 2.17 (CONTROLLO E RAB-
BOCCO LIQUIDO FRENO ANTE-
RIORE).
Spurgo aria impianto frenante,
X
vedi 2.19 (SPURGO ARIA IM-
PIANTO FRENANTE).
Regolaizone leva freno, vedi 2.21
X
(REGOLAZIONE LEVA FRENO
ANTERIORE).
Verifica usura pastiglie, vedi 2.22
X
(VERIFICA USURA PASTIGLIE).
Componenti impianto frenante,
X
vedi 8.5.5 (IMPIANTO FRENAN-
TE).
Pie de la ilustración
1) Palanca de mando del freno
2) Bomba/depósito líquido de freno
3) Tubo líquido de freno
4) Válvula de purga
5) Pinza de freno
6) Pastillas de freno
7) Disco de freno
8) Tornillo de regulación de la bom-
ba de freno
Para informaciones sobre:
Líquido frenos, véase 1.2.4 (LÍ-
X
QUIDO DE FRENOS).
Control y relleno líquido frenos,
X
véase 2.17 (CONTROL Y RELLE-
NO LIQUIDO FRENO DELANTE-
RO).
Purga aire sistema de frenado,
X
véase 2.19 (PURGA DEL AIRE
DEL SISTEMA DE FRENADO).
Ajuste palanca freno, véase 2.21
X
(AJUSTE DE LA PALANCA DEL
FRENO DELANTERO).
Control desgaste pastillas, véase
X
2.22 (COMPROBACION DES-
GASTE PASTILLAS).
Componentes sistema de frenado,
X
véase 8.5.5 (INSTALACIÓN DE
FRENADO).
Key
1) Brake control lver
2) Brake fluid pump/tank
3) Brake fluid pipe
4) Bleeder
5) Brake caliper
6) Brake pads
7) Brake disc
8) Brake pump adjusting screw
For information on:
Brake fluid, see 1.2.4 (BRAKE
X
FLUID).
Brake fluid checking and topping
X
up, see 2.17 (CHECKING AND
T O P P I N G U P T H E F R O N T
BRAKE FLUID).
Braking system bleeding, see 2.19
X
(BLEEDING THE BRAKING SYS-
TEM).
Brake lever adjustment, see 2.21
X
(FRONT BRAKE LEVER AD-
JUSTMENT).
B r a k e p a d w e a r , s e e 2 . 2 2
X
(CHECKING THE BRAKE PAD
WEAR).
Braking system components, see
X
8.5.5 (BRAKING SYSTEM.).
7 - 67