Logica Di Funzionamento Sicurezza Dell'avviamento; Lógica De Funcionamiento Seguridad Del Arranque; Operating Logic - APRILIA Pegaso 650 Manual De Taller

IMPIANTO ELETTRICO / INSTALACIÓN ELÉCTRICA / ELECTRICAL SYSTEM
6.7.2 LOGICA DI
FUNZIONAMENTO
SICUREZZA
DELL'AVVIAMENTO
c
Con l'interruttore arresto
motore in posizione "
motorino d'avviamento non gira.
POSIZIONE CAMBIO
POSICIÓN DEL CAMBIO
GEAR POSITION
IN FOLLE
EN PUNTO MUERTO
IN NEUTRAL
MARCIA
INSERITA
MARCHA PUESTA
GEAR ENGAGED
6.7.2 LÓGICA DE
FUNCIONAMIENTO
SEGURIDAD DEL
ARRANQUE
c
Con el interruptor de para-
m
" il da motor en posición "
el motor de arranque no gira.
POSIZIONE
LEVA FRIZIONE
CAVALLETTO
PALANCA DEL
POSICIÓN DEL
CABALLETE
CLUTCH LEVER
STAND POSITION
SOLLEVATO
LEVANTADO
LIFTED
NO ACCIONADA
ABBASSATO
BAJADO
LOWERED
NO ACCIONADA
SOLLEVATO
LEVANTADO
LIFTED
NO ACCIONADA
ABBASSATO
BAJADO
LOWERED
NO ACCIONADA
m
"
ACCENSIONE MOTORE
ENCENDIDO DEL
EMBRAGUE
ENGINE IGNITION
AZIONATA
ACCIONADA
PULLED UP
RILASCIATA
RELEASED
AZIONATA
ACCIONADA
FUNZIONA
PULLED UP
FUNCIONA
RILASCIATA
WORKING
RELEASED
AZIONATA
ACCIONADA
PULLED UP
RILASCIATA
RELEASED
AZIONATA
ACCIONADA
NON FUNZIONA
PULLED UP
NO FUNCIONA
RILASCIATA
NOT WORKING
RELEASED
6.7.2 STARTING SAFETY

OPERATING LOGIC

c
W i t h t h e e n g i n e s t o p
switch in position "
.
starter does not turn
MOTORINO
AVVIAMENTO
MOTOR MOTOR DE ARRANQUE
STARTER
GIRA
GIRA
TURNING OVER
NON GIRA
NO GIRA
NOT TURNING OVER
m
", the
6 - 21