Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Diagnóstico página 209

03/2009
Aclaración: Los programas de pieza escritos en lenguaje de alto nivel se dividen en varias partes: parte de defi-
nición al principio del programa, seguida de programa de pieza propiamente dicho. La transición no
se marca especialmente; tras la primera orden del programa no debe haber ninguna instrucción de
definición.
Reacción: Secuencia de corrección con reorganización.
Se resetean las señales de interconexión.
Visualización de la alarma.
Ayuda: Poner los comandos DEF y PROC al principio del programa.
Continuación Borrar la alarma con MARCHA CN o RESET y continuar el programa.
del programa:
14510 [Canal %1: ] Secuencia %2 Falta la instrucción PROC en la llamada de
subprograma
Parámetros: %1 = Número de canal
%2 = Número de secuencia, lábel
Aclaración: En llamadas a subprogramas con parámetros de transferencia ("call-by-value" o "call-by-reference")
la subrutina llamada debe comenzar con una instrucción PROC.
Reacción: Secuencia de corrección con reorganización.
Se resetean las señales de interconexión.
Visualización de la alarma.
Ayuda: Definir la subrutina de acuerdo al tipo utilizado.
1. Estructura de subrutina convencional (sin parámetros de transferencia):
% SPF 123456
:
M17
2. Estructura de subrutina con keyword y nombre de subrutina (sin parámetros de transferencia):
PROC UPNAME
:
M17
ENDPROC.
3. Estructura de subprograma con keyword y nombre de subprograma (con transferencia de paráme-
tros "call-by-value"):
PROC UPNAME (VARNAME1, VARNAME2, ...)
:
M17
ENDPROC.
4. Estructura de subprograma con keyword y nombre de subprograma (con transferencia de paráme-
tros "call-by-reference"):
PROC UPNAME (Typ1 VARNAME1, Typ2 VARNAME2, ...)
:
M17
ENDPROC.
Continuación Borrar la alarma con MARCHA CN o RESET y continuar el programa.
del programa:
14520 [Canal %1: ] Secuencia %2 Instrucción PROC no permitida en la parte de
definición
Parámetros: %1 = Número de canal
%2 = Número de secuencia, lábel
Aclaración: La instrucción PROC solamente se puede programar al principio del subprograma.
Reacción: Secuencia de corrección con reorganización.
Se resetean las señales de interconexión.
Visualización de la alarma.
Ayuda: Modificar el programa de pieza.
Continuación Borrar la alarma con MARCHA CN o RESET y continuar el programa.
del programa:
© Siemens AG 2009 All Rights Reserved
SINUMERIK 840D sl, 840Di sl, SINAMICS, Manual de diagnóstico, 03/2009
Vista general de las alarmas
Alarmas NCK
2-209