Descargar Imprimir esta página

Orbisana SERVOX digital XL Manual Del Usuario página 65

Juego completo de laringófono

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26
Nustatymų išsaugojimas balso aparato procesoriuje gali trukti iki 30 sekundžių. Baigę nustatymus palaukite 30 sekundžių ir tik tada atsukite
apatinį dangtelį ir išimkite baterijų laikiklį, titaninę įvorę užmaukite iš apačios, vėl įstatykite baterijų laikiklį ir užsukite apatinį dangtelį.
5.8 Garso aukščio tikslus nustatymas
Sukant užsukamą gaubtelį (F), galima dar truputį pakeisti garso aukštį. Tai darydami stebėkite, kad per stipriai neužveržtumėte užsukamo
gaubtelio ir jo nepažeistumėte.
Siekdami „aiškesnio garso", truputį priveržkite užsukamą gaubtelį.
Siekdami „grynesnio garso" esant didžiausiam garsumui, užsukam gaubtelį truputį atsukite.
5.9 Garsumo nustatymas
Įspėjimas
• „SERVOX
®
digital XL" balso aparato niekada nelaikykite prie ausies arba prie jos nepridėkite!
Garsumą galima nustatyti šalia mygtukų esančiu garso reguliatoriaus ratuku.
Garsumą padidinti viena pakopa -> ratuką pasukite aukštyn 1 kartą.
Garsumą sumažinti viena pakopa -> ratuką pasukite žemyn 1 kartą.
Didžiausias garsumas yra apie 87 dB.
Abiejų mygtukų garsumo keitimas vienu metu
Nespauskite nei vieno mygtuko.
Ratuką pasukite aukštyn arba žemyn.
Garsumui patikrinti paspauskite vieną iš mygtukų.
Pakartokite procesą, kol pasieksite norimą garsumą.
Vieno mygtuko garsumo keitimas
Paspauskite ir laikykite nuspaudę mygtuką.
(19) pav. Garso reguliatoriaus
Garso reguliatoriaus ratuką sukite aukštyn arba žemyn tiek kartų, kol pasieksite norimą garsumą.
ratukas
5.10 Pridėjimo taškai
Įspėjimas
• „SERVOX
®
digital XL" balso aparatą pridėkite tik prie nepažeistos, sveikos odos!
(20) pav. Pridėjimo taškas prie
(21) pav. Pridėjimo taškas prie
burnos pagrindo
skruosto
pridėjimo taško aukštyn arba žemyn, garsus galima keisti. Jei įmanoma, kaip elgtis su balso aparatu mokykitės balso terapijos metu.
Nuoroda
Jei „SERVOX
digital XL" balso aparatas laikomas mažiau dominuojančioje rankoje, dominuojančioje rankoje tuo pačiu metu galima
®
laikyti arba naudoti kitus daiktus.
5.11 Nurodymai dėl kalbos formavimo
Mokykitės surasti optimalų pridėjimo tašką.
Net judindami galvą arba žandikaulį išlaikykite sąlytį su oda ir „SERVOX
sąlytį pablogėja garso kokybė ir suprantamumas.
Įsivaizduokite, kad šnibždate visiškai tyliai. Taip galima sumažinti kvėpavimo triukšmą. Mokykitės „pseudošnibždėjimo" – šnibždėjimo tik
su burnos oru.
Iš pradžių mokykitės balsius. Prie žodžių pereikite tik tada, kai balsiai yra gerai suprantami.
Perdėtai ne artikuliuokite. Dėl to galite pereiti į ryklinį balsą, ir jūsų klausytojai negalės jūsų
suprasti.
Pradžioje kalbėkite lėtai ir darykite logines pauzes, kad jūsų kalbėjimas skambėtų kaip galima natūraliau.
Pradžioje mokykitės kalbėti tik naudodami A mygtuką. Kai užtikrintai jausitės valdydami A mygtuką, papildomai pridėkite B mygtuką.
Mokykitės pradėti garsą pradėdami kalbėti arba baigti garsą baigdami kalbėti.
Mokykitės garsiai skaitydami eilėraščius arba tekstus.
Kalbėdami bandykite išlaikyti savo įprastinę mimiką ir gestus.
Bandykite išlikti atsipalaidavę, ypač atpalaiduokite sprando ir pečių sritis.
128 iš 184
Pridėjimo taškai yra vietos ant kaklo, burnos pagrindo arba skruosto,
kurie leidžia perduoti garsą per audinius, pridėjus „SERVOX
digital XL"
®
balso aparatą.
Odos raukšlės, randai, barzda arba drabužiai tarp balso aparato ir odos
gali turėti įtakos garso kokybei. Garsas turi skambėti švariai ir be paša-
linio triukšmo, pvz., zirzimo. Optimalus pridėjimo taškas yra vieta, kuri
geriausiai praleidžia garsą.
Norint surasti asmeniškai geriausią pridėjimo tašką, reikia stovint priešais
veidrodį pridėti balso aparatą visuose pridėjimo taškuose ir jį išbandyti.
Garsams išbandyti burną reikia truputį praverti arba tarti ilgą ištęstą
balsį, pvz., ilgą „AAAA". Pakeitus jėgą, kuria „SERVOX
®
digital XL" spau-
džiamas prie pridėjimo vietos, arba truputį pajudinus balso aparatą iš
®
digital XL" balso aparato nepatraukite iš pridėjimo taško. Praradus
6 Gedimų šalinimas
Gedimas
Galima priežastis
„SERVOX
®
digital XL" balso aparatas
Apatinis dangtelis nepriveržtas, nėra kontakto
nereaguoja
su akumuliatoriais/baterijomis.
Akumuliatoriai/baterijos iškrauti arba sugedę
„SERVOX
®
digital XL" balso aparatas
Nustatytas per mažas garsumas
nesukuria jokio garso arba sukuria per
Užsukamas gaubtelis yra atsipalaidavęs
silpną garsą
Nepaisant tinkamo nustatymo būdo,
Programinės įrangos klaida
neišsaugoti garsumo arba garsų nusta-
tymai arba jų nepavyksta pakeisti.
7 Priedai
7.1 „SERVOX
digital XL" užsukami gaubteliai kietam garsui ir minkštam garsui
®
Numatyta paskirtis: „SERVOX
®
digital XL" užsukamą gaubtelį virpiną „SERVOX
sukuria garsus, kuriuos galima perduoti per tiesioginį sąlytį su kaklo arba skruosto audiniais į burną ir naudoti
kalbėjimui.
Gaminio aprašymas: „SERVOX
digital XL" balso aparatas tiekiamas su iš anksto sumontuotu kietu „SERVOX
®
digital" užsukamu gaubteliu. Minkštas „SERVOX
®
digital" užsukamas gaubtelis sukuria palyginti labiau prislopin-
tą garsą, kietas „SERVOX
digital" užsukamas gaubtelis sukuria aiškesnį garsą. Kad būtų galima atskirti, minkšto
®
„SERVOX
®
digital" užsukamo gaubtelio viršutinė pusė yra šviesesnė.
Užsukamo gaubtelio keitimas
Prieš naudodami patikrinkite, ar užsukamas dangtelis nepažeistas.
Nenaudokite pažeisto užsukamo gaubtelio.
Užsukamą gaubtelį nuvalykite ir dezinfekuokite prieš naudodami pirmą kartą ir prieš keisdami.
Norėdami pakeisti, užsukamą gaubtelį atsukite nuo balso aparato ir norimą užsukamą gaubtelį tiesiai užsukite ranka. Žiedo formos juodo
sandarinimo žiedo (G) ant sriegio tarp balso aparato korpuso ir užsukamo gaubtelio negalima suspausti.
7.2 „SERVOX
®
digital XL" burnos vamzdelis su adapteriu
Numatyta paskirtis: „SERVOX
digital XL" burnos vamzdeliu garsas pasirinktinai perkeliamas į burnos ertmę, kai „SERVOX
®
aparato negalima pridėti nei viename iš pridėjimo taškų.
Gaminio aprašymas: jei „SERVOX
®
digital XL" balso aparato negalima pridėti prie odos, pvz., iš karto po operacijos arba radioterapijos metu,
balso aparatą galima naudoti kartu su burnos vamzdeliu.
Prieš pirmąjį naudojimą ir po kiekvieno naudojimo burnos vamzdelį ir adapterį reikia nuvalyti ir dezinfekuoti. Naudojimui pasirinktą burnos
vamzdelį užmaukite ant adapterio, o po to adapterį užmaukite ant balso aparato užsukamo gaubtelio, kad jis tvirtai laikytųsi. Adapterį galima
naudoti ir be burnos vamzdelio.
Ilgas vamzdelis (2 vnt.)
Trumpas vamzdelis (2 vnt.)
Vamzdelio galą įkiškite į burnos kraštą tarp viršu-
Vamzdelio galą įstatykite į burną truputį šone burnos
tinės dantų eilės ir skruosto (deformuojamasis, ilgas
kampe (minkštesnis ir garsesnis nei ilgas burnos
vamzdelis).
vamzdelis).
(23) pav. Burnos vamzdeliai
Nuoroda
Naudojant reikia reguliariai tikrinti drėgmę adapteryje ir burnos vamzdelyje ir prireikus juos išdžiovinti. Dėl drėgmės susidaranti
drėgna ir šilta aplinka skatina bakterijų dauginimąsi. Drėgmė gali pažeisti balso aparatą.
7.3 „SERVOX
®
digital XL" virvelių rinkinys
Įspėjimas
• „SERVOX
®
digital XL" balso aparatą visada nešiokite patikrindami prieš save!
• Stebėkite, kad „SERVOX
digital XL" balso aparatas arba virvelė neįsipainiotų arba neįstrigtų!
®
• Nepalikite be priežiūros vienų vaikų su „SERVOX
®
digital XL" balso aparatu!
Veiksmai gedimui pašalinti
Patikrinti apatinį dangtelį. Jis turi būti tiesiai užsuktas rankas.
Pakeisti akumuliatorius/baterijas
Padidinti garsumą
Patikrinti ir, jei reikia, ranka tiesiai užsukti užsukamą
dangtelį.
Kreiptis į „Orbisana Healthcare GmbH" arba vietinį „Orbisana
Healthcare" platintoją ir nusiųsti balso aparatą techninei
priežiūrai arba remontui atlikti.
®
digital XL" balso aparatas ir
®
(22) pav. Užsukami
gaubteliai
digital XL" balso
®
Adapteris
Adapterį įdėkite burnos kampe (garses-
nis nei abu burnos vamzdeliai).
129 iš 184
LT

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

37575