Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Upozornenie
Pred prvým použitím akumulátory úplne nabite. (Postupujte podľa pokynov na používanie akumulátorov a nabíjačky!)
Vždy majte pripravené 4 nabité náhradné akumulátory/4 plné batérie AAA, aby ste mohli rečovú pomôcku používať bez prerušenia.
Pri vkladaní akumulátorov/batérií dávajte pozor na polaritu.
Držiak batérie rečovej pomôcky SERVOX
Odstránenie držiaka batérie:
Odskrutkujte spodný kryt (E) proti smeru hodinových ručičiek, pritom držte titá-
nový kryt pevne tak, aby nemohol skĺznuť z rečovej pomôcky
Vytiahnite držiak batérie (H) rovno von
Vkladanie akumulátorov/batérií:
Obrázok (2) Odstránenie držiaka batérie
Póly batérie/akumulátora sú označené na spodnej strane držiaka batérie (H)
Vložte 4 plne nabité akumulátory AAA/4 plné batérie AAA do držiaka batérie
tak, aby boli póly zarovnané so značkou na spodnej strane držiaka batérie
Vloženie držiaka batérie:
Na hornej strane držiaka batérie je upevňovací kolík (I), ktorý je zasunutý do otvoru
na kolík umiestneného vo vnútri hovorovej pomôcky, a tým fixuje držiak batérie v
správnej polohe.
Obrázok (3) Vloženie akumulátorov
Zarovnajte držiak batérie (H) podľa obrázku 4 s upevňovacím kolíkom (I) na
ľavom okraji tlačidiel a zarovnajte vodiacu značku na držiaku batérie v strede k
tlačidlám
Držiak batérie (H) zasúvajte priamo, pomaly a bez tlaku do rečovej pomôcky,
kým upevňovací kolík (I) nevkĺzne do otvoru pre kolík
Potom znova nasaďte spodný kryt rovno a pevne ho priskrutkujte
5.3 Zobrazenie stavu akumulátora
Ak výkon akumulátora/batérie vynecháva, žltá dióda LED v regulátore hlasitosti/in-
dikátore stavu akumulátora (C) bliká. Ak výkon akumulátora nepostačuje na udržanie
Obrázok (4) Zarovnanie a vloženie držiaka batérie
normálnych funkcií, LED dióda sa rozsvieti nepretržite a nevydáva žiadny tón.
Vymeňte akumulátory alebo batérie
Obrázok (5) Zobrazenie stavu akumulátora
5.4 Odstránenie alebo nasunutie titánového puzdra
Opatrne
Nebezpečenstvo úrazu: Pri odstraňovaní alebo nasúvaní titánového puzdra sa môže zovrieť pokožka.
• S titánovým puzdrom pohybujte pomaly a opatrne!
Titánové puzdro chráni elektrické komponenty rečovej pomôcky SERVOX
odnímateľným chráničom šnúry na pripevnenie nosnej šnúry sa nachádza taktiež pod titánovým puzdrom.
Odstránenie alebo nasunutie titánového
puzdra
Odskrutkujte spodný kryt a vyberte držiak
batérie (H)
Rečovú pomôcku uchopte za skrutkovací kryt
a stiahnite titánové puzdro dole alebo ho na-
suňte zospodu.
Potom znova vložte držiak batérie a naskrutku-
jte znova spodný kryt
Obrázok (6) Titánové puzdro
Obrázok (8) Typový štítok so všetkými
Obrázok (9) Chránič šnúry na pripevnenie nosnej šnúry
identifikačnými znakmi
162 z 184
®
digital XL je predmontovaný
digital XL. Typový štítok s identifikačnými znakmi rečovej pomôcky a
®
Obrázok (7) Spodný kryt
Obrázok (10) 2 DIP prepínače na nastavenie
frekvencie tónu
5.5 Odčítanie sériového čísla
Sériové číslo nájdete na typovom štítku rečovej pomôcky SERVOX
ové číslo, odskrutkujte spodný kryt a vysuňte titánové puzdro z krytu.
Na pod tým ležiacom plastovom kryte je sériové číslo uvedené na typovom štítku za značkou „SN".
5.6 Použitie tlačidiel
V prirodzenom jazyku sú jednotlivé slabiky, slová alebo časti viet zdôraznené zmenou výšky tónu. Preto
má rečová pomôcka SERVOX
digital XL 2 tlačidlá, ktorým sú priradené rôzne výšky tónu.
®
Obrázok (12) Ovládacie prvky
Obrázok (13) Ovládanie tlačidiel nakláňaním palca
Tlačidlo A
Tlačidlo B
Regulátor hlasitosti (koliesko)
Vo výrobnom nastavení je horné tlačidlo (A) prednastavené na nižšiu frekvenciu tónov ako základný tón reči a dolné tlačidlo (B) na vyššiu frek-
venciu tónov, aby sa zdôraznili jednotlivé slabiky, slová alebo časti vety. Výšku tónu každého tlačidla je možné nastaviť individuálne.
Na hovorenie podržte tlačidlo (A) (základný tón)
krátko prepnite na tlačidlo (B), aby ste zdôraznili jednotlivé jazykové prvky
Tlačidlá je možné ovládať ukazovákom a prostredníkom alebo naklonením palca (pozri obrázok 13 a 14).
5.7 Nastavenie frekvencie tónov
Výstraha
• Rečovú pomôcku SERVOX
digital XL nikdy nepridržiavajte pri uchu!
®
• Rečovú pomôcku SERVOX
digital XL nikdy nenastavujte, pokiaľ je držaná v mieste priloženia!
®
Aby reč znela čo najprirodzenejšie, mala by byť výška tónu prispôsobená čo najbližšie k predchádzajúcemu hlasovému rozsahu.
Nastavenie frekvencie tónu tlačidiel
Najprv odstráňte titánové puzdro, znova vložte držiak batérie a naskrutkujte späť spodný kryt
Na zadnej strane krytu sa nachádzajú 2 prepínače DIP. Každému z dvoch prepínačov DIP je priradené
jedno z tlačidiel.
Obsadenie „A" a „B" je označené na strane prepínača DIP.
Obrázok (15) DIP prepínače
Priradenie prepínačov DIP
Tlačidlo A = prepínač DIP 2
Tlačidlo B = prepínač DIP 1
Prepínače DIP je možné ovládať ceruzkou.
Možnosti nastavenia pomocou prepínača DIP a tlačidla
Ak sú oba prepínače DIP v polohe OFF (hore), frekvencia tónov je chránená proti zmene.
Ak je prepínač DIP tlačidla nastavený na ON, frekvenciu tónu tohto tlačidla je možné zvýšiť alebo znížiť
stlačením oboch tlačidiel.
Zvýšiť frekvenciu o 1 Hz -> stlačte tlačidlo A 1 x
Znížiť frekvenciu o 1 Hz -> stlačte tlačidlo B 1 x
Opakované stláčanie zvyšuje alebo znižuje vždy v krokoch po 1 Hz
Ak tlačidlo podržíte dlhšie, hodnota sa bude plynule zvyšovať alebo znižovať.
Nastavenie tlačidla A
Obrázok (16) Nastavenie
Posuňte prepínač DIP 2 do polohy ON (dole)
Posuňte prepínač DIP 1 do polohy OFF (hore)
Nastavte frekvenciu tónu tlačidla A pomocou obidvoch tlačidiel
Posuňte prepínač DIP 2 znova do polohy OFF (hore) na uloženie a zaistenie nastavenia
Nastavenie tlačidla B
Posuňte prepínač DIP 1 do polohy ON (dole)
Posuňte prepínač DIP 2 do polohy OFF (hore)
Obrázok (17) Nastavenie tlačidla A
Nastavte frekvenciu tónu tlačidla B pomocou dvoch tlačidiel
Posuňte prepínač DIP 1 späť do polohy OFF (hore) na uloženie a zaistenie nastavenia
Po dokončení nastavení musia byť oba prepínače DIP opäť v polohe OFF (hore).
Uloženie nastavení v procesore rečovej pomôcky môže trvať až 30 sekúnd. Po dokončení nastavení poč-
kajte 30 sekúnd a až potom odskrutkujte spodný kryt a vyberte držiak batérie, zospodu nasuňte titánový
kryt, znova vložte držiak batérie a zaskrutkujte spodný kryt.
Obrázok (18) Nastavenie tlačidla B
®
digital XL. Ak si chcete prečítať séri-
Obrázok (11) Sériové číslo šnúry
Obrázok (14) Ovládanie tlačidiel
ukazovákom a prostredníkom
SL
163 z 184
Publicidad
