SOFTWARE DE LA SMARTCARD
Las instrucciones para el software están disponible por separado. Para más información consulte en
software@hur.fi
or
service@hur.fi.
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO DEL KIOSCO SMARTCARD
Usted puede utilizar bien sea un programa de entrenamiento personal hecha para usted o programas
básicos que ya están listos dirigidos a todos los usuarios.
Programas Personales
Inicio de sesión y selección de programa
Introduzca su nombre de usuario en el campo Nombre de usuario y contraseña en el campo
•
Contraseña
•
Pulse el botón Login
•
A continuación, se abre la página de información de capacitación, donde se puede ver el contenido
del programa de formación y seleccionar su programa preferido
Descarga del programa de entrenamiento personal a la tarjeta inteligente
Inserte la tarjeta en el lector
•
Espere unos segundos hasta que el programa indique que la tarjeta está lista
•
Retire la tarjeta del lector
•
Su programa está ahora en su tarjeta, y usted puede comenzar a entrenar en el equipo
Programas básicos ya hechos
Puede utilizar programas básicos predefinidos, si usted no tiene un programa de entrenamiento
personal diseñado para usted. El programa se puede seleccionar en función del sexo y habilidad.
Descarga del programa básico en su Tarjeta Inteligente
Presione / para seleccionar el programa deseado
•
Inserte la tarjeta en el lector
•
Presione el botón guardar en la tarjeta
•
Espere unos segundos hasta que el programa indique que la tarjeta está lista
•
Su programa está ahora en su tarjeta, y ahora puede comenzar el entrenamiento en el
•
equipo
Después del ejercicio
Inserte la tarjeta en el lector. La tarjeta se borra y los datos personales del entrenamiento
•
guardan automáticamente
Se puede ver la información del entrenamiento en la pantalla de la sesión de ejercicios que acaba
•
de terminar
•
Si desea ver su progreso, pulse el botón Historial de Formación
•
Retire la tarjeta del lector para iniciar sesión o pulse el botón Salir
NOTA!
La funcionalidad de kiosco puede personalizarse accediendo a la configuración utilizando el
nombre de usuario "configuración" y una contraseña en blanco. El programa kiosco se apaga iniciando
una sesión como "apagado" y dejando la contraseña en blanco. Encontrará información adicional sobre el
programa Kiosco en el propio manual del producto.
6. Sistema SmartCard
SISTEMA SMARTTOUCH
Entrenar y realizar un seguimiento de las personas que le importan a sus clientes. El SmartTouch HUR
es la combinación perfecta de los equipos de entrenamiento de fuerza neumática y el software
operativo, y está especialmente desarrollado para el ejercicio de alto nivel, la rehabilitación y para más
de 40 mercados de bienestar.
Las instrucciones del SmartTouch están disponibles por separado. Por favor contacte a
o a
software@hur.fi
INSTRUCCIONES DEL USUARIO DEL KIOSCO SMARTTOUCH
El sistema SmartTouch permite el entrenamiento con tarjetas RFID públicas o personales. Al utilizar
Tarjetas RFID personales puede iniciar el entrenamiento simplemente accediendo a una máquina y
mostrando la tarjeta RFID al lector.
Usando tarjetas RFID públicas, usted puede conectarse al quiosco para realizar su programa de
entrenamiento personal.
Introduzca su nombre de usuario en el campo Nombre de usuario
•
Introduzca su contraseña en el campo Contraseña
•
Pulse el botón Inicio de Sesión
•
A continuación, se abre la página de información del entrenamiento, donde usted puede ver el
•
contenido del programa de entrenamiento y seleccionar el programa preferido
Presione el botón `Comience su ejercicio', Coloque la tarjeta RFID frente al lector y siga las
•
instrucciones que aparecen en la pantalla
Inicie el entrenamiento accediendo a una máquina y mostrando la tarjeta RFID al lector
•
Después del Ejercicio
• Para finalizar su visita y recibir retroalimentación, Coloque la tarjeta RFID frente al lector RFID
del Kiosco. Pulse el botón `Cerrar' abajo a la izquierda en la pantalla de retroalimentación cuando
esté listo.
La funcionalidad del kiosco puede personalizarse accediendo a la configuración utilizando el
¡NOTA!
nombre de usuario "configuración" y una contraseña en blanco. El programa Kiosco se apaga iniciando
sesión como "Apagado" y dejando la contraseña en blanco. Encontrará información adicional sobre el
programa Kiosco en el propio manual del producto.
276
service@hur.fi