Sony Digital 8 DCR-TRV150 Manual De Instrucciones página 159

Utilización de un "Memory Stick"
– Introducción
Extracción del "Memory Stick"
Presione ligeramente el "Memory Stick" una vez.
Cuando el indicador de acceso está encendido
o parpadea
No golpee ni sacuda la videocámara puesto que
está leyendo los datos del "Memory Stick" o
grabando datos en el "Memory Stick". No
desconecte la alimentación, extraiga el "Memory
Stick" ni extraiga la batería. De lo contrario,
podrían dañarse los datos de imágenes.
Si se muestra " MEMORY STICK ERROR"
Vuelva a insertar el "Memory Stick" varias veces.
El "Memory Stick" puede estar dañado si el
indicador sigue visualizándose. Si esto sucede,
utilice otro "Memory Stick".
Si la lengüeta de protección contra escritura
del "Memory Stick" está ajustada en LOCK
Aparece " -" (No se puede ejecutar) y las
funciones que utilizan el "Memory Stick" no
funcionan.
Utilização de um «Memory Stick»
– Introdução
Ejeção do «Memory Stick»
Pressione ligeiramente o «Memory Stick» uma
vez.
Quando a lâmpada de acesso estiver acesa ou
piscando
Não balance nem bata em sua videocâmera
porque ela está lendo os dados do «Memory
Stick» ou gravando os dados no «Memory Stick».
Não desligue a câmera, não ejete o «Memory
Stick» nem retire a bateria. Caso contrário,
poderá danificar os dados da imagem.
Se « MEMORY STICK ERROR» for exibido
Reinsira o «Memory Stick» algumas vezes. Pode
ser que o «Memory Stick» esteja danificado se o
indicador continuar a ser exibido. Nesse caso, use
outro «Memory Stick».
Se a lingüeta de proteção contra gravação em
um «Memory Stick» estiver ajustada para
LOCK
« -» aparecerá e as funções que utilizam o
«Memory Stick» não funcionarão.
159