Edición Digital De Programas - Sony Digital 8 DCR-TRV150 Manual De Instrucciones

Copia de escenas deseadas
solamente – Edición digital de
programas (en cintas)
Para detener la copia durante la
edición
Presione x en la videocámara.
Para finalizar la función de edición
digital de programas
Presione MENU.
No se puede grabar en la videograbadora
cuando:
– La cinta se acabó.
– La lengüeta de protección contra grabación del
videocasete está en posición de bloqueo.
– El código IR SETUP no es correcto (cuando se
selecciona IR).
– El botón para cancelar la pausa de grabación no
es correcto (cuando se selecciona IR).
En la pantalla aparece NOT READY cuando:
– No se ha creado el programa para utilizar la
edición digital de programas.
– Se ha seleccionado i.LINK, pero no se ha
conectado ningún cable i.LINK.
– La videograbadora no está encendida (cuando
utilice i.LINK).
Duplicação apenas das cenas
desejadas – Edição de programa
digital (em fitas)
Para interromper a duplicação
durante a edição
Pressione x na sua videocâmera.
Para finalizar a função de edição de
programa digital
Pressione MENU.
Não será possível gravar no videogravador
quando:
– A fita tiver acabado.
– A lingüeta de proteção contra gravação na fita
estiver travada.
– O código IR SETUP não estiver correto (quando
IR estiver selecionado).
– O botão para cancelar a pausa de gravação não
estiver correto (quando IR estiver selecionado).
NOT READY aparece na tela quando:
– O programa para operar a Edição de programa
digital não foi criado.
– O i.LINK está selecionado, mas não tem um
cabo i.LINK conectado.
– A alimentação do videogravador conectado está
desligada (quando i.LINK está selecionado).
149