Personalización De La Videocámara; Cambio De Los Ajustes Del Menú; Personalização De Sua Videocâmera; Alteração Dos Ajustes Do Menu - Sony Digital 8 DCR-TRV150 Manual De Instrucciones

— Personalización de la videocámara —
Cambio de los ajustes
del menú
Para cambiar los ajustes de modo en los ajustes
del menú, seleccione los elementos del menú con
el dial SEL/PUSH EXEC. Los ajustes
predeterminados podrán cambiarse
parcialmente. En primer lugar, seleccione el
icono, después el elemento del menú y, por
último, el modo.
(1) En el modo CAMERA, VCR/PLAYER o
MEMORY, presione MENU para visualizar
los ajustes del menú.*
(2) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
el icono deseado y, a continuación, presione el
dial para ajustarlo.
(3) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
el elemento deseado y, a continuación,
presione el dial para ajustarlo.
(4) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
el modo deseado y, a continuación, presione
el dial para ajustarlo.
(5) Si desea cambiar otros elementos, seleccione
RETURN, presione el dial y después
repita del paso (2) al (4).
Para más información, consulte "Selección del
modo de ajuste de cada elemento" (pág. 265).
* Los modos que se encuentran en el selector
POWER varían dependiendo del modelo
(pág. 26).
— Personalização de sua videocâmera —
Alteração dos ajustes
do menu
Para alterar as configurações de modo nos ajustes
do menu, selecione os itens de menu com o
seletor SEL/PUSH EXEC. A predefinição pode
ser parcialmente alterada. Primeiro, selecione o
ícone, a seguir, o item do menu e depois o modo.
(1) No modo CAMERA, VCR/PLAYER ou
MEMORY, pressione MENU para visualizar
os ajustes do menu*.
(2) Gire o seletor SEL/PUSH EXEC para
selecionar o ícone desejado e depois pressione
o seletor para fazer o ajuste.
(3) Gire o seletor SEL/PUSH EXEC para
selecionar o item desejado e depois pressione
o seletor para fazer o ajuste.
(4) Gire o seletor SEL/PUSH EXEC para
selecionar o modo desejado e depois
pressione o seletor para fazer o ajuste.
(5) Se você quiser alterar outros itens, selecione
RETURN e pressione o seletor, em
seguida, repita os passos de (2) a (4).
Para obter detalhes, consulte «Seleção da
configuração do modo de cada item» (pág. 279).
* Os modos no interruptor POWER variam de
acordo com o modelo (pág. 26).
263