Sony Digital 8 DCR-TRV150 Manual De Instrucciones página 87

Utilización de efectos especiales
– Efectos digitales
Cancelación de los efectos digitales
Coloque D EFFECT en la posición OFF en los
ajustes del menú.
Notas
•Las funciones siguientes no funcionan durante
los efectos digitales:
– Aumento gradual/desvanecimiento
– Super NightShot
– Color Slow Shutter
•La función de exposición automática
programada (PROGRAM AE) no funcionará en
el modo de obturación lenta.
•Las funciones siguientes no funcionarán en el
modo OLD MOVIE:
– Modo panorámico
– Efectos de imagen
– PROGRAM AE
Cuando ajusta el selector POWER en la
posición OFF (CHG)
Los efectos digitales se cancelan
automáticamente.
Cuando grabe en el modo de velocidad de
obturación lenta
Es posible que el enfoque automático no funcione
correctamente. Enfoque manualmente utilizando
un trípode.
Velocidad de obturación
Número de velocidad
de obturación
SLOW SHTR 1
SLOW SHTR 2
SLOW SHTR 3
SLOW SHTR 4
Utilização de efeitos especiais
– Efeitos digitais
Para cancelar os efeitos digitais
Ajuste D EFFECT para a posição OFF nos ajustes
do menu.
Notas
•Enquanto estiver utilizando os efeitos digitais,
as seguintes funções não funcionam:
– Fader
– Super NightShot
– Color Slow Shutter
•A função PROGRAM AE não funciona no
modo de obturação lenta.
•No modo OLD MOVIE, as seguintes funções
não funcionam:
– Modo panorámico
– Efeitos de imagem
– PROGRAM AE
Ao ajustar o interruptor POWER para
OFF (CHG)
Os efeitos digitais são automaticamente
cancelados.
Ao gravar no modo de obturação lenta
O foco automático pode não ser eficaz. Faça a
focagem manualmente utilizando um tripé.
Velocidade de obturação
Número da velocidade
de obturação
SLOW SHTR 1
Velocidad de
SLOW SHTR 2
obturación
SLOW SHTR 3
1/30
SLOW SHTR 4
1/15
1/8
1/4
Velocidade de
obturação
1/30
1/15
1/8
1/4
87