Después De Capturar Imágenes Y Sonido - Sony Digital 8 DCR-TRV150 Manual De Instrucciones

Captación de imágenes de una
unidad de video analógica en su PC
– Función de conversión de señales
Después de capturar imágenes y
sonido
Detenga los procedimientos de captura en su PC
y la reproducción en la unidad de video
analógica.
Notas
•Necesitará un software y un PC que admitan el
intercambio de señales de video digitales.
•En función del estado de las señales de video
analógicas, es posible que el PC no pueda
emitir correctamente las imágenes al convertir
las señales de video analógicas en señales de
video digitales a través de la videocámara.
•No es posible grabar ni capturar la salida de
video a través de la videocámara si las cintas de
video incluyen señales de protección de los
derechos de autor como el sistema ID-2.
Si el PC dispone de una toma USB
Puede conectar la videocámara al PC con el cable
USB que se suministra con la videocámara. Sin
embargo, tenga en cuenta que la imagen puede
parpadear.
Si su videograbadora tiene una toma de video S
Las imágenes se pueden reproducir con más
fidelidad con una cable de video S (opcional).
Con esta conexión, no es necesario conectar la
clavija amarilla (video) del cable conector de
audio/video.
Conecte un cable de video S (opcional) en las
tomas de video S de la videocámara y de la
videograbadora.
262
Capturando imagens de um aparelho
de vídeo analógico no seu computador
– Função de conversão de sinal
Após capturar imagem e som
Pare os procedimentos de captura no
computador e interrompa a reprodução no
aparelho de vídeo analógico.
Notas
•Você necessita de um software e um
computador que suportem a troca de sinais de
vídeo digitais.
•Dependendo da condição dos sinais de vídeo
analógicos, pode ser que o computador não
consiga exteriorizar as imagens corretamente ao
converter os sinais de vídeo analógicos em
digitais, através da videocâmera.
•Não é possível gravar ou capturar saída de
vídeo pela videocâmera quando as fitas de
vídeo incluem sinais de proteção de direitos
autorais como o sistema ID-2.
Se o seu computador tiver um conector USB
Você poderá conectar a videocâmera ao
computador usando o cabo USB fornecido com a
videocâmera. Observe, porém, que a imagem
pode tremer.
Se o videograbador tiver um jaque S video
As imagens poderão ser reproduzidas com mais
fidelidade utilizando um cabo S video (opcional).
Com esta conexão, você não precisa conectar o
plugue amarelo (vídeo) do cabo de conexão de
A/V.
Conecte um cabo S video (opcional) nos jaques
de S video da videocâmera e do videograbador.