Sony Digital 8 DCR-TRV150 Manual De Instrucciones página 57

Grabación de imágenes
Para detener la cuenta regresiva
Presione START/STOP.
Para reiniciar la cuenta regresiva, vuelva a
oprimir START/STOP.
Para cancelar la grabación con el
autodisparador
Ajuste SELFTIMER (autodisparador) a OFF en
los ajustes del menú en el modo de espera.
No se puede cancelar el autodisparador con el
control remoto.
Nota
El autodisparador se cancela automáticamente
cuando:
– La grabación con autodisparador ha finalizado.
– El selector POWER está ajustado en
OFF (CHG) o VCR.
Cuando el selector POWER está ajustado en
MEMORY
También puede grabar imágenes fijas en un
"Memory Stick" con el autodisparador (pág. 168).
Gravação de uma imagem
Para interromper a contagem
regressiva
Pressione START/STOP.
Para reiniciar a contagem regressiva, pressione
START/STOP novamente.
Para cancelar a gravação com o
temporizador automático
No modo de espera, ajuste SELFTIMER para OFF
nos ajustes do menu.
Não é possível cancelar a gravação com
temporizador automático usando o controle
remoto.
Nota
O temporizador automático é automaticamente
cancelado quando:
– A gravação com temporizador automático é
finalizada.
– O interruptor POWER é ajustado para
OFF (CHG) ou VCR.
Quando o interruptor POWER é ajustado para
MEMORY
Também é possível gravar imagens estáticas em
um «Memory Stick» com temporizador
automático (pág. 168).
57