Sony Digital 8 DCR-TRV150 Manual De Instrucciones página 64

Reproducción de una cinta
Código de datos (ajustes varios)
El código de datos es la información sobre la
videocámara al momento de realizar la
grabación. En el modo de grabación, el código de
datos no se presentará.
Cuando utilice la función de código de datos,
aparecen barras (-- -- --) si
– Se reproduce una sección en blanco de la cinta.
– La cinta no puede leerse porque está dañada o
por ruido.
– La cinta se grabó con una videocámara sin
función de fecha y hora.
Código de datos
Cuando conecte la videocámara a un televisor, el
código de datos aparece en la pantalla.
Indicador de tiempo de batería restante
durante la reproducción
El indicador señala el tiempo aproximado de
reproducción continua. Según las condiciones en
las que esté reproduciendo, es posible que se
muestre un valor erróneo. Si cierra el panel de
cristal líquido y vuelve a abrirlo, el tiempo de
batería restante correcto (en minutos) podría
tardar alrededor de un minuto en visualizarse.
64
Reprodução de uma fita
Codificação de dados (Outras configurações)
A codificação de dados corresponde às
informações da videocâmera no momento da
gravação. A codificação de dados não será
exibida no modo de gravação.
Ao utilizar a função de codificação de dados,
: aparecerão barras (-- -- --) se
– Estiver sendo reproduzida uma seção em
branco da fita.
– A fita estiver ilegível por estar danificada ou
com ruídos.
– A fita tiver sido gravada em uma videocâmera
sem ajuste de data e hora.
Codificação de dados
Quando você conecta a videocâmera a uma TV, a
codificação de dados também aparece na tela da
TV.
Indicador de tempo de carga restante da
bateria durante a reprodução
O indicador mostra o tempo aproximado de
reprodução contínua. O indicador pode não estar
correto, dependendo das condições da
reprodução. Quando você fecha o painel LCD e
depois abre de novo, demora aproximadamente
um minuto para aparecer o tempo correto, em
minutos, de carga restante da bateria.
: