Sony Digital 8 DCR-TRV150 Manual De Instrucciones página 324

Acerca del "Memory Stick"
• No extraiga el "Memory Stick" ni desconecte la
videocámara durante la lectura o la escritura de
datos.
• Los datos pueden quedar dañados en un
entorno expuesto a los efectos de la electricidad
estática o al ruido.
• Le recomendamos realizar copias de seguridad
de los datos importantes del disco duro de la
PC.
• No adhiera ningún otro material que no sea la
etiqueta proporcionada en la posición que le
corresponde.
• Cuando transporte o almacene el "Memory
Stick", guárdelo en el estuche suministrado con
éste.
• No toque el terminal de un "Memory Stick"
con la mano o con un objeto metálico.
• No golpee, doble ni bote el "Memory Stick".
• No desmonte ni modifique el "Memory Stick".
• No exponga el "Memory Stick" al agua.
• No utilice ni mantenga el "Memory Stick" bajo
las siguientes condiciones:
– Lugares con temperatura alta como la que
puede haber en un auto estacionado bajo la
luz solar directa
– Lugares expuestos a la luz solar directa
– Lugares húmedos o lugares con sustancias
corrosivas
Notas sobre el uso de "Memory Stick Duo"
(opción)
• Cuando utilice un "Memory Stick Duo" con la
videocámara, cerciórese de insertar el "Memory
Stick Duo" en un adaptador para Memory Stick
Duo.
• Cerciórese de que el "Memory Stick Duo" esté
insertado en la dirección correcta. Si inserta un
"Memory Stick Duo" en una dirección
incorrecta, puede dañar el equipo.
• No inserte un adaptador para Memory Stick
Duo sin un "Memory Stick Duo" conectado, ya
que podría provocar un mal funcionamiento
del equipo.
Nota sobre el uso de "Memory Stick PRO"
(opción)
Se garantiza el funcionamiento de un "Memory
Stick PRO" con una capacidad máxima de 1 GB
en esta grabadora.
324
Sobre o «Memory Stick»
• Não remova o «Memory Stick» ou desligue a
videocâmera durante a leitura ou gravação de
dados.
• Os dados podem ser danificados em um local
sujeito aos efeitos de eletricidade estática ou
ruído.
• Recomendamos que você faça uma cópia de
segurança dos dados importantes no disco
rígido do computador.
• Não anexe nenhum outro material que não seja
o próprio rótulo fornecido na posição
correspondente.
• Ao transportar ou armazenar o «Memory
Stick», coloque-o em sua respectiva caixa.
• Não toque no terminal de «Memory Stick» com
as mãos ou objetos metálicos.
• Não bata, dobre ou derrube um «Memory
Stick».
• Não desmonte ou modifique um «Memory
Stick».
• Não deixe o «Memory Stick» exposto à água.
• Não use nem guarde um «Memory Stick» sob
as seguintes condições:
– Locais de alta temperatura como em um carro
estacionado sob a incidência de luz solar
– Locais expostos à luz solar direta
– Locais úmidos ou com substâncias corrosivas
Notas sobre a utilização de um «Memory Stick
Duo» (opcional)
• Ao usar um «Memory Stick Duo» em sua
videocâmera, certifique-se de inserir o
«Memory Stick Duo» em um adaptador de
Memory Stick Duo.
•Verifique se o «Memory Stick Duo» está
inserido virado para o lado certo. A inserção de
um «Memory Stick Duo» virado para o lado
errado pode danificar o equipamento.
•Não insira um Memory Stick Duo Adaptor sem
um «Memory Stick Duo» instalado. Poderá
causar um mau funcionamento do aparelho.
Nota sobre a utilização do «Memory Stick
PRO» (opcional)
Um «Memory Stick PRO» com capacidade até
1 GB tem garantia de ser operacional nesta
videocâmera.