Grabación A Intervalos; Gravação Com Intervalos - Sony Digital 8 DCR-TRV150 Manual De Instrucciones

Grabación a intervalos
Usted puede filmar a intervalos si fija la
videocámara en reproducción automática y
modo de espera en forma secuencial. Usted
puede obtener una excelente filmación del
crecimiento de las flores, apariciones graduales y
escenas similares con esta función.
[a] : Tiempo de grabación (REC TIME)
[b] : Tiempo de espera
[c] : Tiempo del intervalo (INTERVAL)
(1) En el modo de espera, presione MENU para
mostrar los ajustes del menú.
(2) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
INT. REC en
(3) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
SET y presiónelo.
(4) Ajuste INTERVAL y REC TIME.
1 Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar INTERVAL y presiónelo.
2 Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar el intervalo deseado y
presiónelo.
Tiempo: 30SEC (30 s) y 1MIN (1 min)
y 5MIN (5 min) y 10MIN (10 min)
3 Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar REC TIME y presiónelo.
4 Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar el tiempo de grabación deseado
y presiónelo.
Tiempo: 0.5SEC (0,5 s) y 1SEC (1 s) y
1.5SEC (1,5 s) y 2SEC (2 s)
5 Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar
presione el dial.
(5) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
ON y presiónelo.
(6) Presione MENU para hacer desaparecer los
ajustes del menú. El indicador INTERVAL
TAPE parpadeará.
(7) Presione START/STOP para iniciar la
filmación a intervalos. El indicador
INTERVAL TAPE se ilumina.
94
Ejemplo/Exemplo
1 s
[a]
[b]
9 min 59 s
[c]
10 min
y presiónelo (pág. 273).
RETURN y, a continuación,
Gravação com
intervalos
Você pode fazer uma gravação com intervalos de
tempo ajustando a videocâmera para ficar
automaticamente no modo de gravação e em
seguida no modo de espera. Com essa função,
você obtém excelentes gravações de flores
desabrochando, motivos aparecendo
gradualmente, etc.
1 s
9 min 59 s
10 min
[a] : Tempo de gravação (REC TIME)
[b] : Tempo de espera
[c] : Tempo de intervalo (INTERVAL)
(1) No modo de espera, pressione MENU para
visualizar os ajustes do menu.
(2) Gire o seletor SEL/PUSH EXEC para
selecionar INT. REC em
pressione o seletor (pág. 287).
(3) Gire o seletor SEL/PUSH EXEC para
selecionar SET e depois pressione o seletor.
(4) Ajuste INTERVAL e REC TIME.
1 Gire o seletor SEL/PUSH EXEC para
selecionar INTERVAL, depois pressione o
seletor.
2 Gire o seletor SEL/PUSH EXEC para
selecionar o tempo de intervalo desejado e
depois pressione o seletor.
O tempo: 30SEC y 1MIN y 5MIN y
10MIN
3 Gire o seletor SEL/PUSH EXEC para
selecionar REC TIME, depois pressione o
seletor.
4 Gire o seletor SEL/PUSH EXEC para
selecionar o tempo de gravação desejado e
depois pressione o seletor.
O tempo: 0.5SEC y 1SEC y 1.5SEC y
2SEC
5 Gire o seletor SEL/PUSH EXEC para
selecionar
o seletor.
(5) Gire o seletor SEL/PUSH EXEC para
selecionar ON, depois pressione o seletor.
(6) Pressione MENU para ocultar os ajustes do
menu. O indicador INTERVAL TAPE pisca.
(7) Pressione START/STOP para iniciar a
gravação com intervalos. O indicador
INTERVAL TAPE acende.
e depois
RETURN, depois pressione