Para Detener La Copia; Para Interromper A Cópia - Sony Digital 8 DCR-TRV150 Manual De Instrucciones

Copia de imágenes grabadas en
un "Memory Stick" en una cinta

Para detener la copia

Presione x.
Durante la copia
No podrá hacer funcionar los botones siguientes:
– MEMORY PLAY
– MEMORY INDEX
– MEMORY DELETE
– MEMORY MIX
– MEMORY +/–
Nota sobre la pantalla de índice
No es posible grabar la pantalla de índice.
Si presiona EDITSEARCH durante el modo de
pausa
La reproducción de la memoria se detendrá.
Datos de imagen modificados en el PC o
filmados con otro equipo
Es posible que no pueda copiar las imágenes
modificadas con su videocámara.
Cuando copie películas
Después del paso (6), presione el botón
MPEG NX o gire el dial SEL/PUSH EXEC y
reproduzca la imagen.
214
Cópia de imagens gravadas em
um «Memory Stick» para uma fita
Para interromper a cópia
Pressione x.
Durante a cópia
Você não pode usar os seguintes botões:
– MEMORY PLAY
– MEMORY INDEX
– MEMORY DELETE
– MEMORY MIX
– MEMORY +/–
Nota sobre a tela de índice
Você não pode gravar a tela de índice.
Se você pressionar EDITSEARCH durante o
modo de pausa
A reprodução na memória será interrompida.
Dados de imagem modificados no seu
computador ou filmados com outros
equipamentos
Pode ser que você não consiga copiar imagens
modificadas com sua videocâmera.
Ao copiar filmes
Depois do passo (6), pressione o botão
MPEG NX ou o seletor SEL/PUSH EXEC e
reproduza a imagem.