Visualización De Imágenes En Movimiento - Reproducción De Películas Mpeg; Visualização De Imagens Em Movimento; Reprodução De Filme Em Mpeg - Sony Digital 8 DCR-TRV150 Manual De Instrucciones

Visualización de imágenes en
movimiento – Reproducción
de películas MPEG
Puede reproducir imágenes en movimiento
grabadas en un "Memory Stick". Al seleccionar la
pantalla de índice, puede también reproducir seis
imágenes a la vez, incluyendo imágenes fijas, en
el mismo orden en que se encuentran en el
"Memory Stick".
Antes de su utilización
Inserte un "Memory Stick" en la videocámara.
(1) Ponga el selector POWER en MEMORY o en
VCR. Cerciórese de que el interruptor LOCK
se encuentre en la posición izquierda
(desbloqueo).
(2) Presione MEMORY PLAY. Se muestra la
última imagen grabada.
(3) Presione MEMORY +/– para seleccionar las
imágenes en movimiento deseadas.
– : Para ver la imagen anterior
+ : Para ver la siguiente imagen
(4) Presione MPEG NX o el dial
SEL/PUSH EXEC para iniciar la reproducción.
(5) Para ajustar el volumen, presione uno de los
dos botones de VOLUME.
– : Para bajar el volumen
+ : Para subir el volumen
2
PLAY
4
MPEG
Visualização de imagens em
movimento – Reprodução de
filme em MPEG
Você pode reproduzir as imagens em movimento
gravadas em um «Memory Stick». Ao selecionar
a tela de índice, você também pode reproduzir
seis imagens incluindo as imagens estáticas
organizadas de uma só vez na mesma ordem das
imagens no «Memory Stick».
Antes da operação
Insira um «Memory Stick» na videocâmera.
(1) Ajuste o interruptor POWER para MEMORY
ou VCR. Certifique-se de que o interruptor
LOCK está ajustado para a esquerda
(desbloquear).
(2) Pressione MEMORY PLAY. A última imagem
gravada é exibida.
(3) Pressione MEMORY +/– para selecionar as
imagens em movimento desejadas.
– : Para visualizar a imagem anterior
+ : Para visualizar a próxima imagem
(4) Pressione MPEG NX ou o seletor
SEL/PUSH EXEC para iniciar a reprodução.
(5) Para ajustar o volume, pressione em um dos
dois botões de VOLUME.
– : Para diminuir o volume
+ : Para aumentar o volume
3
5
VOLUME
207