®
BIOTRONIK Home Monitoring
Aparte del tratamiento efectivo de estimulación, BIOTRONIK ofrece una gestión
integral de la terapia.
• Con Home Monitoring se transmiten datos diagnósticos y terapéuticos y datos
técnicos del generador a un transmisor móvil o estacionario de forma automática e
inalámbrica por medio de una antena situada en el bloque de conexión del
generador. El transmisor codifica los datos y los envía al BIOTRONIK
Service Center a través de la red de telefonía móvil.
• Los datos recibidos se descodifican y se evalúan. Cada médico puede configurar los
criterios de evaluación de forma personalizada para cada paciente y decidir cuándo
desea ser informado por fax, SMS o correo electrónico.
• Estos resultados de la evaluación se ponen a disposición de los médicos
encargados del tratamiento de forma resumida en la plataforma segura de Internet
HMSC (Home Monitoring Service Center).
• Los datos se transfieren cada día desde el generador junto con el mensaje del
generador. En función del transmisor utilizado, estos datos se transmitirán de
inmediato o, si no hay novedad, se recopilarán y se enviarán cada 2 semanas como
máximo.
• Los mensajes del generador que indican eventos especiales acaecidos en el
corazón del paciente o en el generador se redireccionan inmediatamente.
Manuales técnicos
Los siguientes manuales técnicos informan sobre el uso de sistemas generador:
• Manual técnico del generador
• Manual técnico del HMSC
• Manuales técnicos del programador
• Manual técnico de los programas de los generadores como ayuda en línea en la
interfaz de usuario y como archivo en formato PDF en la biblioteca de manuales de
la página de BIOTRONIK.com
• Manuales técnicos de los electrodos
• Manuales técnicos de cables, adaptadores y accesorios
Variantes de generador y códigos NBG
Familia Estella
Existen las variantes de generador siguientes:
Tipo de generador
Variante con Home Monitoring Variante sin Home Monitoring
Bicameral
Estella DR-T
Unicameral
Estella SR-T
Nota: La configuración del modo de estimulación depende del diagnóstico concreto;
los modos se detallan en el capítulo dedicado a los parámetros configurables.
Código NBG para Estella DR(-T)
DDDR es el código NBG para los generadores bicamerales:
D
Estimulación en ambas cámaras
D
Detección en ambas cámaras
D
Inhibición y disparo del impulso
R
Adaptación de frecuencia
Código NBG para Estella SR(-T)
AAIR o VVIR son los códigos NBG para los generadores unicamerales:
A/V
Estimulación en una cámara
A/V
Detección en una cámara
I
Inhibición de impulsos en A/V
R
Adaptación de frecuencia
Funciones diagnósticas y terapéuticas
Resumen general
Todos los sistemas disponen de numerosas funciones para el diagnóstico rápido y el
tratamiento seguro de las bradicardias.
• Las funciones automáticas permiten implantar, configurar y controlar el
marcapasos sin problemas y en poco tiempo.
• Inicialización automática tras la implantación: el generador detecta automáti-
camente los electrodos implantados, configura la polaridad y activa las funciones
automáticas transcurridos 10 min.
90
Estella DR
Estella SR