Descargar Imprimir esta página

APRILIA 960X Manual De Taller página 201

Publicidad

Area 51
* #)2#5)4/ $%, 3%.3/2%
,)6%,,/ #!2"52!.4% %
4%-0%2!452! ,)15)$/
2%&2)'%2!.4%
Posizionamento dei componenti:
vedi pag. 166 - 167.
SCHEMA ELETTRICO
13) Sensore livello carburante
21) Termistore liquido refrigerante
23) Cruscotto completo
27) Indicatore livello carburante
28) Spia LED riserva carburante
30) Indicatore temperatura
liquido refrigerante
$!4) 4%#.)#)
Spia riserva
carburante ....................................LED
Indicatore temperatura
liquido refrigerante.......a cristalli liquidi
Indicatore livello
carburante ...................a cristalli liquidi
).$)#!4/2%
,)6%,,/ #!2"52!.4%
2)#%2#! '5!34)
A. LO STRUMENTO INDICA
SEMPRE LO ZERO ANCHE CON
IL PIENO DI CARBURANTE
– Controllare le connessioni dei cavi.
– Controllare che i cavi grigio/verde e
il cavo grigio non siano interrotti
nell'intero percorso tra l'indicatore e
il sensore.
– Controllare il sensore (pag. 201).
– Sostituire il cruscotto con uno sicu-
ramente funzionante.
B. LO STRUMENTO INDICA
SEMPRE IL PIENO ANCHE CON
IL SERBATOIO VUOTO
– Controllare che il cavo grigio/verde
non vada a massa.
– Controllare il sensore (pag. 201).
– Sostituire il cruscotto con uno sicu-
ramente funzionante.
* #)2#5)4/ $%, 3%.3/2
.)6%, #/-"534)",% 9
$%, 4%2-)34/2 ,)15)$/
2%&2)'%2!.4%
Colocación de los componentes:
véase pág. 166 - 167.
ESQUEMA ELECTRICO
13) Sensor nivel combustible
21) Termistor líquido refrigerante
23) Salpicadero
27) Indicador nivel combustible
28) Luz testigo reserva combustible
30) Indicador temperatura líquido refri-
gerante
$!4/3 4%#.)#/3
Luz testigo reserva
combustible ..................................LED
Indicador temperatura líquido
refrigerante ................de cristal líquido
Indicador nivel
combustible ...............de cristal líquido
).$)#!$/2 .)6%,
#/-"534)",%
)$%.4)&)#!#)/. $% ,!3
!6%2)!3
A. EL INSTRUMENTO INDICA
SIEMPRE EL CERO TAMBIEN
CON EL DEPOSITO LLENO DE
GASOLINA
– Controle las conexiones de los ca-
bles.
– Controle que los cables gris/verde y
el cable gris no estén interrumpidos
a lo largo de todo el recorrido entre
el indicador y el sensor.
– Controle el sensor (pág. 201).
– Sustituya el salpicadero con otro
que funciona seguramente.
B. EL INSTRUMENTO INDICA
SIEMPRE QUE EL DEPOSITO
ESTA LLENO, TAMBIEN SI ESTA
VACIO
– Controle que el cable gris/verde no
se ponga en masa.
– Controle el sensor (pág. 201).
– Sustituya el salpicadero con otro
que funciona seguramente.
200
* &5%, ,%6%, 3%.3/2
!.$ #//,!.4
4(%2-)34/2 #)2#5)4
Arrangement of the components: see
p. 166 - 167.
WIRING DIAGRAM
13) Fuel level sensor
21) Coolant thermistor
23) Dashboard
27) Fuel level indicator
28) Low fuel warning light
30) Coolant temperature indicator
4%#(.)#!, $!4!
Low fuel warning light .................. LED
Coolant temperature
indicator ............ liquid crystal indicator
Fuel level
indicator ............ liquid crystal indicator
&5%, ,%6%, ).$)#!4/2
42/5",%3(//4).'
A. INSTRUMENT ALWAYS
INDICATES 0 EVEN WITH FULL
TANK
– Check cable connections.
– Make sure that grey/green cable
and grey cable are not interrupted in
any point between indicator and
sensor.
– Check sensor (p. 201).
– Change dashboard with a perfectly
working one.
B. INSTRUMENT ALWAYS
INDICATES "FULL" EVEN WITH
EMPTY TANK
– Make sure that the gray/green cable
doesn't get earthed.
– Check the sensor (p. 201).
– Change the dashboard with a per-
fectly working one.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

8140167