APRILIA 960X Manual De Taller página 25

Area 51
#!53!
– Cojinetes del eje de la rueda trasera
excesivamente desgastados.
– Bastidor deformado.
5.4 El vehículo tiende a ladearse.
– Componentes de las horquillas deformados.
– Elemento de conexión enganche motor
deformado.
– Bastidor deformado.
5.5 El vehículo vibra.
– Controle desgaste silent-block elemento de
conexión.
– Controle el muelle de tope del elemento de
conexión.
 %, -/4/2 3% 3/"2%#!,)%.4!
#!53!
6.1 Instalación de refrigeración defectuosa.
– Líquido refrigerante insuficiente.
– Grupo láminas del radiador atascado por
suciedad o por material extraño.
– Pasajes líquido refrigerante atascados.
– Aire en el circuito de refrigeración.
– Bomba líquido refrigerante defectuosa.
– Uso de líquido refrigerante no adecuado.
 %, -/4/2 ./ #/.3)'5% !,#!.:!2 ,! 4%-0%2!452!
#!53!
7.1 Especiales condiciones del ambiente.
– Temperatura ambiente muy fría.
7.2 Instalación de refrigeración defectuosa.
– Termostato bloqueado en posición de abertura
total.
42/5",%3(//4).'
 %.').% $/%3. 4 34!24 /2 )3 $)&&)#5,4 4/ 34!24
#!53%
1.1 Fuel doesn't reach carburettor.
– No fuel in the tank.
– Fuel pipe or carburettor filter clogged.
– Needle valve either clogged or blocked.
– Clogged tank bleed plug.
– Fuel pump malfunction.
– Damaged vacuum pipe.
1.2 Wet spark plug.
– Clogged carburettor float chamber bleed.
– Idling rpm too high.
– Clogged air filter element.
1.3 Ignition spark doesn't flash or is weak.
– Defective spark plug.
– Defective spark plug cable.
– Ignition defective or in short circuit.
– Connecting contacts or terminals loose or
defective.
1.4 Engine compression loss.
– Piston segments worn or stuck.
– Damaged head gasket.
2%-%$)/
– Sustituya.
– Sustituya.
– Sustituya.
– Sustituya.
– Sustituya.
– Sustituya.
– Sustituya.
2%-%$)/
– Añada líquido refrigerante.
– Limpie.
– Limpie.
– Purgue.
– Sustituya.
– Cambie el liquido.
2%-%$)/
– Instale el elemento de protección sobre el
radiador.
– Limpie o sustituya.
2%-%$9
– Check the fuel level in the tank.
– Clean or change the pipe and the filter.
– Clean or release.
– Clean the bleed plug.
– Change.
– Change.
– Clean the bleed.
– Adjust the idling rpm.
– Clean the filter.
– Change.
– Check and, if necessary, change.
– Check and repair.
– Check, tighten and, if necessary, change.
– Change.
– Change.
24