APRILIA 960X Manual De Taller página 42

$%3-/.4!*% #%22!$52! 3),,).
Desmonte el colín (parte lateral izquierda), véase
pág. 37 (DESMONTAJE COLIN).
Destornille y quite los tornillos (1) y guarde las arande-
las y las tuercas.
Saque la cerradura sillín (2)
$%3-/.4!*% 6!./ 0/24!#!3#/
PROVISTO DE SILL®N
Lea con cuidado pág. 4 (NORMAS GENERALES DE
SEGURIDAD).
Quite eventuales objetos (casco, kit herramientas, ma-
nual de instrucciones, etc.) del vano portacasco.
Desmonte el faro trasero, véase pág. 89 (DESMONTA-
JE FARO TRASERO).
Desmonte la cerradura sillín, véase arriba (DESMON-
TAJE CERRADURA SILLIN).
Desmonte parcialmente el depósito aceite mezclador,
véase pág. 67 (DEPOSITO ACEITE MEZCLADOR -
Desmontaje parcial).
Desmonte la batería, véase pág. 145 (DESMONTAJE
BATERIA).
Extraiga el tubo respiradero batería (3) del alojamiento
batería.
Saque la base de goma batería (4).
Saque el portafusibles (5) del enganche.
Saque el relé de arranque (6) del enganche.
Desconecte el conector eléctrico (7) del relé de arran-
que (6).
Extraiga, de la abertura (8) del alojamiento batería, el
portafusibles (5), los cables batería (9) y el conector
relé de arranque (7).
Destornille y quite el tornillo (10).
Destornille y quite el tornillo (11) dentro del vano porta-
casco.
Destornille y quite los tres tornillos (12).
Levante y saque el vano portacasco provisto de sillín.
2%-/6).' 4(% 3!$$,% ,/#+
Remove the rear part of the fairing (left side), see p. 37
(REMOVING THE REAR PART OF THE FAIRING).
Unscrew and remove the screws (1), taking the wash-
ers and the nuts.
Remove the saddle lock (2).
2%-/6).' 4(% #2!3( (%,-%4
#/-0!24-%.4 COMPLETE WITH SADDLE
Carefully read p. 7 (GENERAL SAFETY RULES).
Remove any object from the crash helmet compart-
ment (crash helmet, tool kit, instruction manual, etc.).
Remove the rear light, see p. 89 (REMOVING THE
REAR LIGHT).
Remove the saddle lock, see above (REMOVING THE
SADDLE LOCK).
Partially remove the mixer oil tank, see p.67 (2
STROKE OIL TANK - Partial removal).
Remove the battery, see p. 145 (REMOVING THE
BATTERY).
Withdraw the battery breather pipe (3) from the battery
compartment.
Remove the battery rubber base (4).
Remove the fuse carrier (5) from the coupling.
Remove the start relay (6) from the coupling.
Disconnect the electric connector (7) from the start re-
lay (6).
Withdraw the fuse carrier (5), the battery cables (9) and
the start relay connector (7) through the opening (8) on
the battery compartment.
Unscrew and remove the screw (10).
Unscrew and remove the screw (11) inside the crash
helmet compartment.
Unscrew and remove the three screws (12).
Raise and remove the crash helmet compartment to-
gether with the saddle.
41
Area 51