APRILIA 960X Manual De Taller página 23

Area 51
 ), -/4/2% 3) 3522)3#!,$!
#!53!
6.1 Impianto di raffreddamento difettoso.
– Liquido refrigerante insufficiente.
– Pacco lamelle del radiatore ostruito da sporcizia
o materiale estraneo.
– Passaggi liquido refrigerante ostruiti.
– Aria nel circuito di raffreddamento.
– Pompa liquido refrigerante difettosa.
– Impiego di liquido refrigerante improprio.
 ), -/4/2% ./. 2)%3#% ! %.42!2% ). 4%-0%2!452!
#!53!
7.1 Condizioni ambientali particolari.
– Temperatura ambiente estremamente fredda.
7.2 Impianto di raffreddamento difettoso.
– Termostato bloccato in posizione aperta.
)$%.4)&)#!#)/. $% ,!3 !6%2)!3
 %, -/4/2 ./ !22!.#! / !22!.#! #/. $)&)#5,4!$
#!53!
1.1 El combustible no llega al carburador.
– Falta el combustible en el depósito.
– Tubo del combustible o filtro del carburador
atascados.
– Válvula de aguja atascada o bloqueada.
– Purgador tapón depósito atascado.
– Mal funcionamiento de la bomba combustible.
– Tubo de la depresión dañado.
1.2 Bujía húmeda.
– Purgador recipiente carburador atascado.
– Mezcla de ralentí demasiado rica.
– Elemento del filtro del aire atascado.
1.3 La chispa de la bujía no se produce o es débil.
– Bujía defectuosa.
– Cable de la bujía defectuoso.
– Encendido defectuoso o en cortocircuito.
– Contactos de acoplamiento o terminales
aflojados o defectuosos.
1.4 Pérdida de compresión motor.
– Segmentos del émbolo desgastados o pegados.
– Junta de la culata dañada.
1.5 El motor arranca pero se para enseguida.
– Fase de encendido incorrecta.
– Colector aspiración roto.
– Carburador defectuoso.
 &!,4! 0/4%.#)! !, -/4/2
#!53!
2.1 La rueda no gira libremente.
– Roce entre rueda y freno.
– Cojinete de la rueda desgastado o dañado.
2.2 La velocidad no aumenta suficientemente.
– Filtro aire atascado.
– Flujo del carburador limitado.
– Silenciador atascado.
2.3 Carburador atascado.
– Escasa frecuencia del servicio de
mantenimiento.
2)-%$)/
– Aggiungere liquido refrigerante.
– Pulire.
– Pulire.
– Spurgare.
– Sostituire.
– Cambiare il liquido.
2)-%$)/
– Montare schermo protettivo sul radiatore.
– Pulire o sostituire.
2%-%$)/
– Controle el nivel del combustible en el depósito.
– Limpie o sustituya el tubo y el filtro.
– Limpie o desbloquee.
– Limpie el purgador.
– Sustituya.
– Sustituya.
– Limpie el purgador.
– Regule el ralentí.
– Limpie el filtro.
– Sustituya.
– Controle y eventualmente sustituya.
– Controle y repare.
– Controle, apriete y eventualmente sustituya.
– Sustituya.
– Sustituya.
– Repita la fase.
– Controle y eventualmente sustituya.
– Controle y eventualmente sustituya.
2%-%$)/
– Regule
– Sustituya.
– Limpie.
– Limpie el carburador.
– Limpie.
– Realice el mantenimiento más frecuentemente.
22