7 - 28
SISTEMA DE REFRIGERACION
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO (Continuacio ´ n)
SERVICIO DEL NIVEL DE REFRIGERANTE
El sistema de refrigeración está cerrado y prepa-
rado para mantener el nivel del refrigerante hasta la
parte superior del radiador.
ADVERTENCIA: NO ABRA EL GRIFO DE DESAGÜE
CON EL MOTOR EN MARCHA O MIENTRAS ESTA
CALIENTE Y EL SISTEMA DE REFRIGERACION
BAJO PRESION.
Cuando el servicio del vehículo requiere verificar el
nivel del refrigerante en el radiador, drene varios
mililitros de refrigerante por el grifo de desagüe del
radiador. Haga esto mientras observa el depósito del
sistema de reserva/derrame de refrigerante. El nivel
de éste debería bajar levemente. De lo contrario, ins-
peccione si hay una fuga en la conexión entre el
radiador y el sistema de reserva/derrame. Retire el
tapón del radiador. El nivel del refrigerante debe
estar en la parte superior del radiador. De lo contra-
rio y si el nivel del refrigerante está en la marca
ADD del depósito de reserva/derrame, verifique si
existe:
• Una fuga de aire en el depósito de reserva/de-
rrame o su manguera.
• Una fuga de aire en la boca de llenado del
radiador.
• Fuga en la junta del tapón de presión a la boca
de llenado del radiador.
DRENAJE Y LLENADO DEL SISTEMA DE
REFRIGERACION
DRENAJE DEL SISTEMA DE REFRIGERACION
ADVERTENCIA: NO RETIRE LOS TAPONES DE
DRENAJE DEL BLOQUE DE CILINDROS NI AFLOJE
EL GRIFO DE DESAGÜE DEL RADIADOR CON EL
SISTEMA CALIENTE Y SOMETIDO A PRESION. EL
REFRIGERANTE PUEDE PROVOCAR QUEMADU-
RAS GRAVES.
NO DESPERDICIE refrigerante reutilizable. Si la
solución está limpia, drene el refrigerante dentro de
un recipiente limpio para su posterior utilización.
DRENAJE DEL SISTEMA COMPLETO
Utilice este procedimiento si se debe drenar el sis-
tema completo, tal como en el caso del desmontaje
del motor.
(1) NO retire la tapa del radiador en primer lugar.
Con el motor frío, eleve el vehículo en un elevador y
localice el grifo de desagüe del radiador.
• Motor 4.0L de 6 cilindros: El grifo de desagüe
del radiador se encuentra en la parte inferior derecha
del radiador, mirando hacia la parte trasera del vehí-
culo.
• Motores 4.7L V-8: El grifo de desagüe del
radiador se encuentra en la parte inferior izquierda
del radiador, mirando hacia la parte trasera del vehí-
culo.
(2) Conecte un extremo de la manguera al grifo y
el otro extremo en un recipiente limpio. Abra el grifo
y drene el refrigerante del radiador. De esta forma se
vaciará el depósito de reserva y derrame de refrige-
rante. El refrigerante no debe retirarse del depósito a
menos que el sistema se deba rellenar con una mez-
cla nueva. Cuando el depósito esté vacío, retire la
tapa del radiador y continúe drenando el sistema de
refrigeración.
Para drenar el refrigerante del motor 4.0L de 6
cilindros, retire el tapón de drenaje del bloque de
cilindros que se encuentra en el costado del bloque
(Fig. 23).
Para drenar el refrigerante de los motores 4.7L V8,
retire los tapones de drenaje del bloque de cilindros
que se encuentran en los costados del bloque, arriba
del larguero del colector de aceite.
SENSOR DE
TEMPERATURA
DEL REFRIGE-
RANTE
Fig. 23 Tapón de drenaje—motor 4.0L de 6 cilindros
DRENAJE PARCIAL
Utilice este procedimiento si el refrigerante se debe
drenar parcialmente, como sucede en el desmontaje
del termostato (motor 4.0L únicamente).
(1) Con el motor frío, retire lentamente la tapa del
radiador. Eleve el vehículo en un elevador y localice
el grifo de desagüe del radiador.
• Motor 4.0L de 6 cilindros: El grifo de desagüe
del radiador se encuentra en la parte inferior derecha
del radiador mirando hacia la parte trasera del vehí-
culo.
WJ
TAPON DE
DRENAJE DEL
BLOQUE