WJ
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO
VERIFICACION DEL NIVEL DE REFRIGERANTE
El nivel de refrigerante se verifica y ajusta en el
depósito de refrigerante presurizado (Fig. 13). El
depósito está situado en el lado derecho trasero del
compartimiento del motor y está instalado en el
punto más alto del sistema de refrigeración. Esto per-
mite que escape por el tapón todo aire o vapor cuya
presión exceda la especificación del tapón de presión
y respiradero. El depósito de refrigerante está equi-
pado con un tapón de presión y respiradero enros-
cado. Para obtener información adicional, consulte
Tapón de presión y respiradero.
Con el motor diesel 3.1L no se utiliza un sistema
de reserva y derrame de refrigerante con un depósito
aparte.
DEPOSITO DE
RESERVA Y
DERRAME DE
REFRIGERANTE
PRESURIZADO
MANGUERA
DE DERRAME
PARTE
DELAN-
TERA
Fig. 13 Depósito de refrigerante
PRECAUCION: No mezcle diferentes tipos de refri-
gerante de motor. El glicoletileno, de color verde,
es el único refrigerante de motor recomendado para
ser utilizado en los vehículos Chrysler.
(1) Agregue refrigerante en el depósito hasta la
marca COLD (frío). Si es posible, agregue refrige-
rante únicamente con el motor frío. El nivel de
refrigerante en el depósito de un motor caliente
será mayor debido a la expansión térmica.
(2) Una vez que el motor haya funcionado durante
varios ciclos de calentamiento y enfriado, vuelva a
verificar el nivel del depósito.
DRENAJE DEL SISTEMA DE REFRIGERACION
depósito de refrigerante presurizado que utiliza un
tapón de presión y respiradero.
ADVERTENCIA: NO RETIRE EL TAPON DE DRE-
NAJE DEL BLOQUE DE CILINDROS, NI EL TAPON
DEL DEPOSITO DE REFRIGERANTE, NI LA VAL-
VULA DEL RESPIRADERO DE LLENADO DEL
RADIADOR, NI AFLOJE EL GRIFO DE DESAGÜE
DEL RADIADOR MIENTRAS EL SISTEMA ESTE
CALIENTE Y SOMETIDO A PRESION. EL REFRIGE-
RANTE PODRIA PRODUCIR QUEMADURAS GRA-
VES.
ADVERTENCIA: SI EL VEHICULO HA ESTADO EN
MARCHA RECIENTEMENTE, ESPERE AL MENOS 15
MINUTOS ANTES DE QUITAR EL TAPON DEL
DEPOSITO DE REFRIGERANTE. UTILICE UN TRAPO
MANGUERA DE
PARA APRETAR LA MANGUERA SUPERIOR DEL
RECUPERACION
DE REFRIGE-
RADIADOR Y ASI COMPROBAR SI EL SISTEMA
RANTE
ESTA SOMETIDO A PRESION. COLOQUE EL TRAPO
ENCIMA DEL TAPON. GIRE MUY LENTAMENTE EL
TAPON HACIA LA IZQUIERDA PERMITIENDO QUE
SE DESCARGUE LENTAMENTE LA PRESION. UNA
VEZ DESCARGADA TODA LA PRESION, RETIRE
COMPLETAMENTE EL TAPON DEL DEPOSITO DE
REFRIGERANTE.
la solución está limpia, drene el refrigerante en un
recipiente limpio para su posterior reutilización.
riores, retire el tapón de presión y respiradero del
depósito de refrigerante.
está situado en la parte inferior izquierda del depó-
SENSOR DE
NIVEL DE REFRI-
sito del radiador. Puede accederse al mismo desde
GERANTE BAJO
debajo del vehículo.
su totalidad, eleve el vehículo y quite la manguera
inferior del radiador. Para obtener mayor informa-
ción, consulte Drenaje del sistema de refrigeración en
este grupo.
SISTEMA DE REFRIGERACION
El sistema de refrigeración está equipado con un
NO DESPERDICIE el refrigerante reutilizable. Si
(1) Teniendo presente las ADVERTENCIAS ante-
(2) El grifo de desagüe del radiador de plástico
(a) Conecte uno de los extremos de una man-
guera de drenaje de 60 centímetros (24 pulg.) de
largo X 6,5 mm (1/4 pulg.) de diámetro interior al
acople situado debajo del grifo de desagüe del
radiador.
(b) Coloque el otro extremo de la manguera de
drenaje dentro de un recipiente limpio.
(c) Abra el grifo de desagüe (hacia la izquierda
visto desde el lado izquierdo del vehículo) y drene
el refrigerante del radiador.
(3) Si debe drenarse el sistema de refrigeración en
7 - 21