2
INTRODUCCION
DESCRIPCION Y FUNCIONAMIENTO (Continuacio ´ n)
ETIQUETA DE CERTIFICACION DE SEGURIDAD
DEL VEHICULO
DESCRIPCION
Cada uno de los vehículos de Chrysler Corporation
lleva una etiqueta de certificación de seguridad (Fig.
1). Dicha etiqueta certifica que el vehículo cumple
con las Normas federales aplicables a los vehículos a
motor. La etiqueta también indica:
• Mes y año de fabricación del vehículo.
• Estipulación de peso bruto del vehículo (GVWR).
Las estipulaciones de peso bruto de los eje delantero
y trasero (GAWR) se basan en un tamaño mínimo de
llanta y en la presión de inflado máxima del neumá-
tico en frío.
• Número de identificación del vehículo (VIN).
• Tipo de vehículo.
• Tipo de ruedas traseras.
• Código de barras.
• Mes, día y hora (MDH) de ensamblaje final.
• Códigos de pintura y tapizado.
• País de origen.
La etiqueta de certificación de seguridad del vehí-
culo se encuentra en el lado de cierre de la puerta del
conductor.
Fig. 1 Etiqueta de certificación de seguridad del
PLACA DE CODIGO DE CARROCERIA
DESCRIPCION
En el compartimiento del motor, en la parte supe-
rior del lado derecho del larguero del bastidor se
encuentra una placa metálica de Código de la carro-
cería. La información que figura en esta placa (Fig.
2) se emplea con fines de servicio y fabricación.
vehículo
CODIGO INTERNO
DE FABRICACION
D-NACIONAL
X-EXPORTACION
CODIGO DE PINTURA PRIMARIA Y SECUNDARIA
Fig. 2 Placa de código de carrocería
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO
REPARACION DE ORIFICIOS ROSCADOS
La mayor parte de los orificios roscados deteriora-
dos pueden repararse empleando un Helicoil . Para
los procedimientos de reparación y aplicación siga las
recomendaciones del fabricante.
ESPECIFICACIONES
SIMBOLOS INTERNACIONALES DE MANDOS Y
VISORES DEL VEHICULO
Los símbolos gráficos que se ilustran en el cuadro a
continuación se utilizan para identificar varios man-
dos de instrumentos. Los símbolos corresponden a los
mandos y visores que se localizan en el tablero de
instrumentos.
IDENTIFICACION DE DISPOSITIVO DE
FIJACION
IDENTIFICACION DE ROSCA
Las roscas de los pernos y tuercas del sistema
métrico no son iguales a las de la Sociedad de inge-
nieros de la industria de automóviles (SAE). La dife-
rencia se describe en el cuadro de Anotaciones de
roscas (Fig. 4).
WJ
N-SIN TECHO SOLAR
S-CON TECHO SOLAR
CODIGO INTERNO DE
FABRICACION
NUMERO DE SECUENCIA DEL BASTIDOR