కతి్త రి ం చే పరి క ర - Husqvarna 120 Manual De Instrucciones

వే డ ి గ ా, పొ డి గ ా ఉండే ప్ర ద ే శ ాలలో ఎకు్కవ సంఖయులో అగి నా ప్ర మ ాదాలు జరి గ ే
అవకాశం ఉంది . ఈ పా ్ర ంతాలు కొనినాసారు ్ల ఇతర విషయాలతోపాట్ అవసరం
అయినట్ ్ల గా ప్ర భ ుత్వ నియమాలకు కట్ టు బడి ఉంటాయి, మఫ్ల ర్ ఆమోది ం చిన
సాపుర్్క అరె స టు ర్ మ� ష్ రకానినా తపపుక కలిగి ఉండాలి. (14)
మ� ష్ ని అమరే ్చ టప్పుడు, మ� ష్ ని సరె ై న సా ్ నంలో ఉంచారని నిరా ధా రి ం చ్కోండి .
అవసరం అయితే , మ� ష్ ని ఉంచడానికి లే ద ా తీసి వ ే య డానికి కలయిక సాపునర్ ని
ఉపయోగి ం చండి .
జాగ్ర త ్త ! మఫ్ల ర్ ని ఉపయోగి ం చే ట ప్పుడు మరి య ు ఉపయోగి ం చిన తరా్వత
చాలా ఎకు్కవ వే డ � క ు్కతుంది . నిశ్చలంగా ఉననాప్పుడు కూడా ఇలా
జరుగుతుంది . ముఖయుంగా అగి నా కారకమ� ై న పదారా ధా లు మరి య ు/లే ద ా ఆవిరుల
సమీపంలో పని చే స ్ ్త ననాప్పుడు అగి నా ప్ర మ ాదం గురి ం చి అవగాహనని కలిగి
ఉండండి .
హె చ ్చరి క ! మఫ్ల ర్ లే క ుండా లే ద ా పాడె ై న మఫ్ల ర్ తో రంపాని్న
!
ఉపయోగి ం చవద్ ది . పాడె ై న మఫ్ల ర్ ధ్వని సా థి యి మరి య ు
అగి ్న ప్ర మ ాదాని్న గణనీయంగా పె ం చవచ్్చ. అగి ్న మాపక
పరి క రాలన్ చ్ తి లో ఉంచ్కోండి . మీ పా ్ర ంతంలో సాపుర్కె అర్ స ్ట ర్
సీ ్ రీ న్ అవసరం అయిత్ , వరి గ ి న సాపుర్కె అర్ స ్ట ర్ సీ ్ రీ న్ లే క ుండా
లే ద ా దానితో రంపాని్న ఎపుపుడూ ఉపయోగి ం చవద్ ది .
కతి తా రి ం చ్ పరి క రం
ఈ విభాగం కి ం ది వాటి ని చే య డానికి మీ కతి్త రి ం చే పరి క రానినా ఏ విధంగా
ఎంచ్కోవాలి మరి య ు నిర్వహి ం చాలి అనే దానినా వివరి స ్ ్త ంది :
కి క్ బాయుక్ ప్ర మ ాదానినా తగి గా ం చడం.
•
రంపం చ� ై న్ త� గ ి ప ్ యిే లే ద ా బార్ ని దాటవే స ే ప్ర మ ాదానినా తగి గా ం చడం.
•
ఆపి టు మ ల్ కతి్త రి ం చే పనితీరుని పొ ందడం.
•
కతి్త రి ం చే పరి క రం యొక్క జీవిత కాలానినా పొ డి గ ి ం చడం.
•
వె ై బ ్ ్ర ష న్ సా ్ యిలన్ పె ం చకుండా చూడటం.
•
సాధారణ నియమాలు
మే మ ు సి ఫ ారు్స చ్ స ి న కతితా రి ం చ్ పరి క రాని్న మాత ్ర మ ే ఉపయోగి ం చండి !
•
సాంకే తి క డే ట ా శీరి షి క లో సూచనలన్ చూడండి .
చె ై న్ యొకకె కతితా రి ం చ్ పళ్ల న్ సర్ స న పద్న్లో ఉంచ్కోండి ! మా సూచనలన్
•
అన్సరి ం చండి మరి య ు సి ఫ ారు్స చ్ స ి న ఫె ై ల్ గే జ్ ని ఉపయోగి ం చండి . పాడ� ై న
లే ద ా తప్పుగా పద్న్ చే స ి న చ� ై న్ ప్ర మ ాదాల సంఖయుని పె ం చ్తుంది .
సర్ స న నిమ్నత గే జ్ సె ట ి్ట ంగ్ ని నిర్వహి ం చండి ! మా సూచనలన్ అన్సరి ం చండి
•
మరి య ు సి ఫ ారు్స చ్ స ి న నిమ్నత గే జ్ కి ్ల య ర్ న్ ్స ని ఉపయోగి ం చండి . చాలా
ఎకు్కవ కి ్ల య రె న్ ్స కి క్ బాయుక్ ప్ర మ ాదానినా పె ం చవచ్్చ.
చె ై న్ సర్ స న బిగువుని కలిగి ఉండ్ ల ా చూస్కోండి ! చ� ై న్ వద్లుగా ఉంటే , ఇది
•
చాలా స్లభంగా దాటే స ్ ్త ంది మరి య ు బార్, చ� ై న్ మరి య ు డ� ్ర ై వ్ సా్రా క ె ట్ ని
ఎకు్కవగా అరి గ ే ట ట్ ్ల చే స ్ ్త ంది .
కతితా రి ం చ్ పరి క రానికి ఎకుకెవ కందె న పూయండి మరి య ు సరి గ ా గ
•
నిర్వహి ం చండి ! తకు్కవ కంద� న పూసి న చ� ై న్ త� గ ి ప ్ వడానికి ఎకు్కవ
అవకాశానినా కలిగి ఉంట్ంది మరి య ు బార్, చ� ై న్ మరి య ు డ� ్ర ై వ్ సా్రా క ె ట్ ని
ఎకు్కవగా అరి గ ే ట ట్ ్ల చే స ్ ్త ంది .
128 – Telugu
సాధారణ భద్ర త ా జాగ ్ర త తా లు
కి క్ బాయుక్ ని తగి గ ం చడానికి కతితా రి ం చ్ పరి క రం రూపొ ంది ం చబడి ం ది
కి క్ బాయుక్ జోన్ బార్ దే నీ నా తాకకుండా ఉననాప్పుడు మాత్ర మ ్ కి క్ బాయుక్ ని
తగి గా ం చవచ్్చ.
"అంతరి నా రి మె త" కి క్ బాయుక్ తగి గా ం ప్తో కతి్త రి ం చే పరి క రానినా ఉపయోగి ం చడం దా్వరా
మరి య ు చ� ై న్ ని పద్న్గా ఉంచడం మరి య ు మీరు ఉత్త మంగా నిర్వహి ం చడం
దా్వరా కి క్ బాయుక్ ప్ర భ ావాలన్ తగి గా ం చవచ్్చ.
గ్ స డ్ బార్
చిననా చిటా్క వాయుసార్ ం కి క్ బాయుక్ అవకాశానినా తగి గా స ్ ్త ంది .
రంపం చె ై న్
చ� ై న్ అనే ద ి అనే క లింక్ లతో రూపొ ంది ం చబడి ం ది , అవి పా ్ర మాణి క మరి య ు తకు్కవ
కి క్ బాయుక్ వె ర షి న్ లతో అంద్బాట్లో ఉంటాయి.
ముఖయుమ� ై న వి! ఏ రంపం చ� ై న్ డి జ ె ై న్ కూడా కి క్ బాయుక్ ప్ర మ ాదానినా
తొలగి ం చలే ర ు.
కొని్న నియమాలు బార్ మరి య ు చె ై న్ ని వవరి స ా తా యి
కతి్త రి ం చే పరి క రం యొక్క భద్ర త ా ఫీ చ ర్ లన్ నిర్వహి ం చడానికి , మీరు అరి గ ి ప ్ యిన
లే ద ా పాడ� ై న బార్ లే ద ా చ� ై న్ ని Husqvarna సి ఫ ారు్స చే స ి న బార్ మరి య ు చ� ై న్
సమ్ మె ళనాలతో భర్ ్త చే య ాలి. మ్ మ ు సి ఫ ారు్స చే స ి న భర్ ్త చే య ాలి్సన బార్
మరి య ు చ� ై న్ జాబితా కోసం సాంకే తి క డే ట ా శీరి షి క లో సూచనలన్ చూడండి .
గ్ స డ్ బార్
•
•
•
•
•
•
రంపం చె ై న్
•
•
•
హె చ ్చరి క ! తపుపుగా కతితా రి ం చ్ పరి క రం లే ద ా బార్ మరి య ు
!
రంపం చె ై న్ సమే ము ళనం తపుపుగా ఉండటం వల్ల కి క్ బాయుక్
నష ్ట ం పె ర గవచ్్చ! మే మ ు సి ఫ ారు్స చ్ స ి న బార్/రంపం
చె ై న్ సమే ము ళనాలన్ మాత ్ర మ ే ఉపయోగి ం చండి మరి య ు
ఫె ై లి ంగ్ సూచనలన్ అన్సరి ం చండి . సాంకే తి క డ్ ట ా శీరి షి క లో
సూచనలన్ చూడండి .
హె చ ్చరి క ! తిరుగుతున్న రంపం చె ై న్ కి ఏదె ై న ా తగి లి త్ తీవ ్ర మ ె ై న
!
గాయాలు సంభవంచవచ్్చ.
పొ డవ్ (అంగుళ్లు/సె ం .మీ.)
బార్ కొన సా్రా క ె ట్ (టి ) లో పళ్ల సంఖయు.
చ� ై న్ పి చ్ (అంగుళ్లు). చ� ై న్ యొక్క డ� ై ై వ్ లింక్ ల మధయు ఖాళీ తపపుక బార్
కొన సా్రా క ె ట్ మరి య ు డ� ై ై వ్ సా్రా క ె ట్ లోని పళ్ల ఖాళీతో సరి ప ్ లాలి. (15)
డ� ై ై వ్ లింక్ ల సంఖయు. డ� ై ై వ్ లింక్ ల సంఖయు అనే ద ి బార్ పొ డవ్, చ� ై న్ పి చ్
మరి య ు బార్ కొన సా్రా క ె ట్ లో ఉననా పళ్ల సంఖయు దా్వరా నిర్ణ యి ంచబడతాయి.
బార్ గాడి వె డ లుపు (అంగుళ్లు/మి.మీ.). బార్ లోని గాడి తపపుక చ� ై న్ డ� ై ై వ్
లింక్ ల వె డ లుపుతో సరి ప ్ లాలి.
చ� ై న్ ఆయిల్ రంధ్ర ం మరి య ు చ� ై న్ బిగుతు కోసం రంధ్ర ం . రంపం డి జ ె ై న్ తో బార్
తపపుక సరి ప ్ లాలి. (16)
చ� ై న్ పి చ్ (అంగుళ్లు) (15)
డ� ై ై వ్ లింక్ వె డ లుపు (మి.మీ./అంగుళ్లు) (18)
డ� ై ై వ్ లింక్ ల సంఖయు. (17)