Husqvarna 120 Manual De Instrucciones página 130

కతితా రి ం చ్ పరి క రానికి కందె న పూయడం
హె చ ్చరి క ! కతితా రి ం చ్ పరి క రానికి తకుకెవ కందె న పూయడం
!
వల్ల చె ై న్ ఆకసాముతు తా గా తె గ ి ప ్ వచ్్చ, దీ ని వల్ల తీవ ్ర మ ె ై న , ఇంకా
పా ్ర ణాంతకమె ై న గాయాలు కలగవచ్్చ.
చె ై న్ ఆయిల్
చ� ై న్ ఆయిల్ అనే ద ి చ� ై న్ బాగా అతుకు్కనే ల ా చే య ాలి, ఇంకా వె చ ్చని వే స వి లే ద ా
చల్ల ని శీతాకాలం వాతావరణం అయినా కూడా దాని ప్ర వ ాహం లక్షణాలన్ కలిగి
ఉండాలి.
ముఖయుమ� ై న వి! కూరగాయల ఆధారి త రంపం చ� ై న్ ఆయిల్ ని
ఉపయోగి స ్ ్త ననాప్పుడు, దీ ర ్ఘ క ాలం నిల్వ ఉంచడానికి ముంద్ బార్ మరి య ు
రంపం చ� ై న్ లో ఉననా గాడి ని పూరి ్త గ ా తీసి , శుభ్ర ం చే య ండి . లే క ప్ తే రంపం చ� ై న్
ఆయిల్ భసమెం అయిే యు ప్ర మ ాదానినా కలిగి ఉంట్ంది , దీ ని వల్ల రంపం చ� ై న్ గటి టు
పడుతుంది మరి య ు బార్ కొన సా్రా క ె ట్ ఇరుకు్కప్ తుంది .
చె ై న్ ఆయిల్ తో నింపడం
మా అనినా రంపాలు స్వయంచాలక కంద� న వయువస్ ని కలిగి ఉనానాయి. కొనినా
•
మోడల్ లలో, ఆయిల్ ప్ర వ ాహానినా కూడా సరు దా బాట్ చే య వచ్్చ.
రంపం చ� ై న్ ఆయిల్ టాయుంక్ మరి య ు ఇంధనం టాయుంక్ రూపొ ంది ం చబడా డు యి,
•
దాని వల్ల రంపం చ� ై న్ ఆయిల్ అయిప్ వడానికి ముందే ఇంధనం
అయిప్ తుంది .
అయితే , ఈ భద్ర త ా ఫీ చ ర్ కోసం మీరు సరె ై న చ� ై న్ ఆయిల్ రకానినా
(ఆయిల్ చాలా పలుచగా ఉంటే , ఇంధనం కంటే ముందే అయిప్ తుంది )
ఉపయోగి ం చాలి మరి య ు మీరు సి ఫ ారు్స చే స ి న (పలుచని మిశ్ర మ ం వల్ల
ఆయిల్ కంటే ఇంధనం ఎకు్కవ కాలం గడుస్ ్త ంది ) విధంగా కారుబురే ట ర్ ని
సరు దా బాట్ చే య ాలి మరి య ు మీరు సి ఫ ారు్స చే స ి న కతి్త ంరి ం చే పరి క రానినా
(చాలా పొ డవ్గా ఉననా బార్ ఎకు్కవ చ� ై న్ ఆయిల్ ని ఉపయోగి స ్ ్త ంది )
ఉపయోగి ం చాలి.
చె ై న్ కందె న ని తనిఖీ చ్ య డం
మీరు ఇంధనానినా తిరి గ ి నింపే ప్ర తి సారి చ� ై న్ కంద� న ని తనిఖీ చే య ండి .
•
బార్ కొన లే త రంగు ఉపరి త లానికి స్మారు 20 సె ం .మీ. (8 అంగుళ్లు)
దూరంలో ఉండే ట ట్ ్ల గా చూస్కోండి . 3/4 తో ్ర టల్ లో 1 నిమిషం అమలు
చే య బడి న తరా్వత, మీరు లే త ఉపరి త లంలో ఆయిల్ వె ై వి ధయు ల్ ై న్ ని
చూసా ్త రు.
చ� ై న్ కంద� న పని చే య కుంటే :
బార్ అంచ్లో ఉననా గాడి శుభ్ర ం గా ఉందని తనిఖీ చే య ండి . అవసరం
•
అయితే శుభ్ర ం చే య ండి . (30)
బార్ కొన సా్రా క ె ట్ స్లభంగా తిరుగుతోందని మరి య ు కొన సా్రా క ె ట్ లో ఉననా
•
కంద� న రంధ్ర ం నిరోధి ం చబడి ం దని తనిఖీ చే య ండి . అవసరం అయితే శుభ్ర ం
చే స ి , కంద� న ని పూయండి . (31)
చ� ై న్ కంద� న వయువస్ ఎగువ తనిఖీలు మరి య ు అన్బంధి త చరయులు తీస్కుననా
తరా్వత కూడా సరి గ ా గా పని చే య కుంటే , మీరు మీ సర్ ్వ స్ ఏజె ం ట్ ని తపపుక
సంప్ర ద ి ం చాలి.
చె ై న్ డె ై ై వ్ సా్రా క ్ ట్
సపుర్ సా్రా క ె ట్ తో క్ల చ్ డ్ర మ్ బిగి ం చబడి ం ది (డ్ర మ్ లో చ� ై న్ సా్రా క ె ట్ అతికి ం చబడి ం ది ) .
(32)
డ� ై ై వ్ సా్రా క ె ట్ లో అరి గ ి న సా ్ యిని క్ర మ ంగా తనిఖీ చే య ండి . ఎకు్కవ అరి గ ి ప ్ యి
ఉంటే , భర్ ్త చే య ండి . మీరు చ� ై న్ ని భర్ ్త చే స ి న ప్పుడు డ� ై ై వ్ సా్రా క ె ట్ ని కూడా భర్ ్త
చే య ండి .
130 – Telugu
సాధారణ భద్ర త ా జాగ ్ర త తా లు
కతితా రి ం చ్ పరి క రంలో అరి గ ి ప ్ వడాని్న తనిఖీ చ్ స ్ తా ంది
దీ ని కోసం చ� ై న్ ని రోజూ తనిఖీ చే య ండి :
•
•
•
రంపం చ� ై న్ ఎగువ వివరి ం చిన వే ట ి త ో అయినా కలిగి ఉంటే , దానినా భర్ ్త చే య ండి .
ప్ర స ్ ్త తం ఉననా చ� ై న్ ఎంత అరి గ ి ప ్ యిందో నిర్ణ యి ంచడానికి ముంద్ ప్ర స ్ ్త తం ఉననా
చ� ై న్ ని కొత్త చ� ై న్ తో సరి ప ్ ల్చమని మ్ మ ు మీకు సి ఫ ారు్స చే స ్ ్త నానాము.
కతి్త రి ం చే పళ్ల యొక్క పొ డవ్ 4 మి.మీ.కు మాత్ర మ ్ అరి గ ి ప ్ యినప్పుడు దానినా
తపపుక భర్ ్త చే య ాలి.
గ్ స డ్ బార్
తరచూ తనిఖీ చే య ండి :
•
•
•
•
మ్ క ులు మరి య ు లింక్ లలో కనిపి ం చే చీలికలు.
చ� ై న్ బిగుతుగా ఉందా లే ద ా అని.
మ్ క ులు మరి య ు లింక్ లు తప్పుగా ఉంచబడా డు యా అని.
బార్ అంచ్లలో బర్ లు ఉనానాయా అని. అవసరం అయితే దానినా ఫె ై ల్ తో
తీసి వ ే య ండి .
బార్ లో ఉననా గాడి పూరి ్త గ ా అరి గ ి ప ్ యిందా అని. అవసరం అయితే బార్ ని
భర్ ్త చే య ండి .
బార్ కొన అసమానంగా లే ద ా తప్పుగా అరగదీ య బడి ం దా అని. బార్ కొన
లోపలి వె ై ప ్ బో లు ఉననా ఫారమ్ లు ఉంటే , ఇది వద్లుగా ఉననా చ� ై న్ తో
నడపడం వల్ల కలగవచ్్చ.
బార్ జీవిత కాలానినా పొ డి గ ి ం చడానికి మీరు దానినా తరచూ ఆఫ్ చే స ూ ్త
ఉండాలి.
హె చ ్చరి క ! అనే క రంపం ప్ర మ ాదాలు ఆపరే ట ర్ ని చె ై న్ తాకడం
!
వల్ల జరుగుతాయి.
వయుకి తా గ త రక్ి త పరి క రాని్న ధరి ం చండి . "వయుకి తా గ త రక్ి త పరి క రం"
శీరి షి క లో సూచనలన్ చూడండి .
మీరు తగి న ంత శిక్షణ పొ ందలే ద ని అన్కుంటున్న ఏ పనిని
చ్ ప ట్ట వద్ ది . వయుకి తా గ త రక్షణ పరి క రం, కి క్ బాయుక్ రాకుండా ఏం
చ్ య ాలి, కతితా రి ం చ్ పరి క రం మరి య ు సాధారణంగా పని చ్ స ే
సూచనలు శీరి షి క లో సూచనలన్ చదవండి .
కి క్ బాయుక్ ప్ర మ ాదం ఉన్న పరి స ి థి త ులన్ అధి గ మించండి . మె ష ీ న్
యొకకె భద్ర త పరి క రం శీరి షి క లో సూచనలన్ చదవండి .
సి ఫ ారు్స చ్ స ి న రక్షణ పరి క రాని్న ఉపయోగి ం చి, దీ ని పరి స ి థి తి ని
తనిఖీ చ్ య ండి . సాధారణంగా పని చ్ స ే సూచనలు శీరి షి క లో
సూచనలన్ చూడండి .
రంపం భద్ర త ా ఫీ చ ర్ లు అనీ్న సరి గ ా గ పని చ్ స ్ తా నా్నయని తనిఖీ
చ్ య ండి . సాధారణంగా పని చ్ స ే సూచనలు మరి య ు సాధారణ
భద్ర త జాగ్ర త తా లు శీరి షి క లలో సూచనలన్ చూడండి .