කැපුම් උපකරණ - Husqvarna 120 Manual De Instrucciones

උණුසුම්, වියළි හද්ශගුණයක සහිත ප්‍රහද්ශවල ගිනි ගැනීහම් ඉහළ
අවදානමක පවතී. හමම ප්‍රහද්ශ ඇතැම් විට නිහජකරය පුළිඟු
නිවාරක දැලක අනුමත වරගයකින් සමන්විත වීමට අව්ශ‍ය වීම වැනි
හවනත් හද අතර රජහේ රීතින් වලට යටත් හේ. (14)
දැලැස සවි කරන විට, දැලැස නිවැරදි පිහිටුහම් ඇතුළත් කර ඇති
බවට වග බලා ගන්න. අවැසි නම්, දැලැස ඇතුළත් හහා� ඉවත් කිරීමට
සිංහයා� ජ න මුරචචි යතුර භාවිතා කරන්න.
අව්ධානයට! නිහජකරය භාවිතහේදී හා ඉන්පසුව ඉතා උණුසුම්
හවයි. හමය අකරමන‍ය වීහම්දී ද අදාළ හේ. විහ්ශ� ් හයන්ම
දැහවනසුළු ්‍රව‍යය සහ/හහා� කලපනාමා්‍ර අසල වැඩ කරන විට,
ගිනි උප්‍රව ගැන දැනුවත් වන්න.
අවවෝ්දයයි! නිහජක�යකින්ත හතෝ�ව, හහෝ� හෝනි වූ
!
නිහජක�යේ සමඟ කියතේ කිසිවිහටකත �ෝවිතෝ
හනෝක�න්තන. හෝනි වූ නිහජක�යේ �බ්ද මටටම
හෝ ගිනි උපද්‍රව සැලකියයුතු පරිදි ඉහළ නංවනු ඇත.
ගිනි නිවීහම් උපක�ණ ළඟම තබෝ ්ගන්තන. පුළිඟු
නිවෝ�ක ති�යේ ඔබහේ ප්‍රහද�යට අවැසි නම්,
බිඳුණු පුළිඟු නිවෝ�ක ති�යේ සමඟ හහෝ� හතෝ�ව
කියත �ෝවිතෝ හනෝක�න්තන.
කැපුම් උපක�ණ
හමම හකාටස පහත ඒවා සඳහා ඔබහේ කැපුම් උපකරණය හතා� ර ා
පවත්වාහගන යන ආකාරය විස� ත ර කරයි:
•
හපරළා පැනීහම් අවදානම අඩු කිරීමට.
•
කියත් දාමය කැඩීහම් හහා� අවුරුහවන් ඉවතට පැනීහම් අවදානම
අඩු කිරීමට.
• ප්‍ර්ශස� ත කැපුම් කාරය සා්ධනයක ලබා ගැනීමට.
•
කැපුම් උපකරණහේ ආයුකාලය දීර� කිරීමට.
• කම්පන මට්ටම් වැඩි වීහමන් වැළකීමට.
ප්‍රධෝන රීතින්ත
•
අප විසින්ත නිේහද� ක�න කැපුම් උපක�ණ පමණේ �ෝවිතෝ
ක�න්තන! තාක්ණික දත්ත මාතෘකාව යටහත් උපහදස� බලන්න.
• ්දම්වැහල් කැපුම් ්දැති නිසි පරිදි මුවහතව තබෝ ්ගන්තන! අපහේ
උපහ්දස� අනු්ගමනය ක� නිේහදශිත පීරි්ගෑහම් මිනුම් �ෝවිතෝ
ක�න්තන. හානි වූ හහා� දුරවල හලස මුවහත් කළ දම්වැලක හදිසි
අනතුරු ඇති වීහම් අවදානම වැඩි කරයි.
• නිවැ�දි ්ගැඹු�ේ ඇති මිනුම් සැකසුමේ පවතවෝ ්ගන්තන! අපහේ
උපහ්දස� අනු්ගමනය ක� නිේහදශිත ්ගැඹු�ේ ඇති මිනුම්
ඉඩකඩේ �ෝවිතෝ ක�න්තන. ඉතා වි්ශාල ඉඩකඩක හපරළා
පැනීහම් අවදානම වැඩි කරයි.
• ්දම්වැල නිසි පරිදි ඇ්ද තබෝ ්ගන්තන! දම්වැල බුරුල නම් එය
පැනීමට සහ අවුරුව, දම්වැල සහ එලැවුම් දැත්ත වැඩිහයන් හගවී
යාමට ඉඩකඩ ඇත.
•
කැපුම් උපක�ණයට හහෝඳින්ත ලිහිසි හතල් ්දමෝ නිසි පරිදි
පවතවෝහ්ගන තබෝ ්ගන්තන! දුරවල හලස ලිහිසි හතල දමා ඇති
දම්වැලක කැඩී යාමට සහ අවුරුව, දම්වැල සහ එලැවුම් දැත්ත
වැඩිහයන් හගවී යාමට ඉඩකඩ ඇත.
ප්‍රධෝන ආ�ේෂක පූේහවෝ� ප ෝයන්ත
කැපුම් උපක�ණය හප�ළෝ පැනීම අඩු කිරීමට
නිේමෝණය ක� ඇත
අවවෝ්දයයි! හ්දෝ� ෂ සහිත කැපීහම් උපක�ණයේ
!
හහෝ� අවුරුව සහ කියත ්දෝමහේ වැ�දි සංකලනයේ
හප�ළෝ පැනීහම් අව්දෝනම වැඩි ක�යි! අපි නිේහද�
ක�න අවුරු/කියත ්දෝම සංහයෝ� ජ න පමණේ �ෝවිතෝ
ක�, පීරි ්ගෑහම් උපහ්දස� අනු්ගමනය ක�න්තන.
තෝේෂණික ්දතත මෝතෘකෝව යටහත උපහ්දස�
බලන්තන.
හපරළා පැනීම වළකවා ගැනීමට ඇති එකම ක්‍රමය වන්හන්
අවුරුහවහි ඇති හපරළා පැනීහම් කලාපය කිසිවිහටකත් කිසිවක
ස� ප ර්ශ හනාකරන බවට වග බලා ගැනීමයි.
"එකටම සෑදු" හපරළා පැනීම අවකරණය සමඟ කැපුම් උපකරණය
භාවිතා කිරීහමන් සහ දම්වැල තියුණුව හා හහාඳින් නඩත්තු හකාට
තබා ගැනීහමන් ඔබට හපරළා පැනීහම් බලපෑම් අවම කර ගත හැක.
නියෝමක අවුරුව
තුහඩහි අරය කුඩා වීහමන් හපරළා පැනීමට ඇති අවස� ථ ාව අවම හේ.
කියත ්දෝමය
සම්මත හා අවම-හපරළා පැනීහම් අනුවාදයන් වලින් ලබා ගත හැකි,
ගාන්චු ගණනාවකින් දම්වැලක සෑදී ඇත.
වැදගත්! කිසිදු කියත් දාම නිරමාණයක හපරළා පැනීහම් අවදානම
තුරන් හනාකරයි.
අවවෝ්දයයි! ක�කැහවන කියත ්දෝමයේ සමඟ
!
හමෝන යම් හහෝ� ස� ප ේ�යකින්ත ඉතෝ බ�පතළ තුවෝල
ඇති විය හැක.
අවුරුහවහි හෝ ්දෝමහයහි විස� ත � ක�න සමහ� නියම
කැපුම් උපකරණහයහි ආරකෂිත විහ්ශ� ් ාිංග පවත්වා ගැනීමට, ඔබ
විසින් Husqvarna විසින් නිරහද්ශ කළ අවුරුව හා දාම සිංහයා� ජ න
සමඟ හගවී ගිය හහා� හානි වූ අවුරුවක හහා� දාමයක ආහද්ශ කළ
යුතුය. අප නිරහද්ශ කරන ආහද්ශන අවුරු හා දාම සිංහයා� ජ න
ලැයිස� තු වක සඳහා තාක්ණික දත්ත මාතෘකාව යටහත් උපහදස�
බලන්න.
නියෝමක අවුරුව
• දිග (අඟල/හස.මි)
• අවුරු තුඩු දැත්හතහි (T) දැති ගණන.
• දාම අන්තරාලය (අඟල). දම්වැහල එලැවුම් ගාන්චු අතර
පරතරය අවුරු තුඩු දැත්හතහි සහ එලැවුම් දැත්ත මත දැතිවල
පරතරයට ගැළපිය යුතුය. (15)
• එලැවුම් ගාන්චු ගණන. අවුරුහවහි දිග, දම්වැහල අන්තරාලය
සහ අවුරු තුඩු දැත්හතහි දැති ගණන මඟින් එලැවුම් ගාන්චු
ගණන තීරණය කරනු ලැහේ.
• අවුරු තට්ටුහේ පළල (අඟල/මි.මි). අවුරුහවහි තට්ටුව දම්වැහල
එලැවුම් ගාන්චුවල පළලට ගැළපිය යුතුය.
•
දාම හතල කුහරය හා දම්වැල ඇදීම සඳහා කුහරය. අවුරුව දාම
කියත් නිරමාණයට අනිවාරයහයන් ගැළපිය යුතුය. (16)
කියත ්දෝමය
දාම අන්තරාලය (අඟල) (15)
•
එලැවුම් ගාන්චුහේ පළල (මි.මි/අඟල/) (18)
•
• එලැවුම් ගාන්චු ගණන. (17)
–
Sinhala 243