Husqvarna 120 Manual De Instrucciones página 242

හපරළා පැනීම අඩුහවන් තදබල නම් හහා� අවුරුහවහි හපරළා
පැනීහම් කලාපය ඔබට සමීප නම් දාම තිරිංගය ඔබහේ වම්
අහතහි චලනයත් සමඟ අතින් ක්‍රියාත්මක වනු ඇත.
• කැපීහම් ඉරයේහේදී දාම තිරිංගය අතින් ක්‍රියාත්මක කිරීමට
හනාහැකි කරවන ඉරයේවක වම් අත පිහිටා ඇත. හමම
ආකාරහේ ග්‍රහණයක සමඟ, එයට අකරකමතා ක්‍රියාවකින්
පමණක දාම තිරිංගය ක්‍රියාත්මක කර ගත හැකි පරදි, ඉදිරපස
අත් ආවරණයට බල හනාපාන අන්දමින් වම් අත තබා ඇත. (9)
මහේ අත හැම විටම හප�ළෝ පැනීමකදී ්දෝම තිරිං්ගය
ක්‍රියෝතමක ක�නු ඇති ්ද?
නැත, අත් ආවරණය ඉදිරයට හගන යාම සඳහා යම් බලයක ගනී.
ඔබහේ අත ඉදිරපස ආවරණය සැහැලලුහවන් පමණක ස� ප ර්ශ කරයි
නම් හහා� එය හරහා ලිස� ස ා යයි නම්, දාම තිරිංගය ක්‍රියාරම්භනය
කිරීමට තරම් බලය ප්‍රමාණවත් හනාවිය හැක. ඔබ විසින් වැඩ කරන
අතරතුර දාම කියත් හසුරු තදින් ග්‍රහණය කිරීමක ද පවත්වාගත
යුතුය. ඔබ හපරළා පැනීමක සිදු හකාට මුහුණ පා ඇති නම්, ඔබහේ
අත ඉදිරපස හසුරුව කිසිවිහටකත් අත් හනාහැරය හැකි අතර දාම
තිරිංගය ක්‍රියාත්මක හනාකරනු ඇති, හහා� සැලකිය යුතු දුරකට
කියත ඇදුනු පසුව පමණක දාම තිරිංග ක්‍රියාත්මක වනු ඇත. එවැනි
අවස� ථ ාවල දී, ඔබව ස� ප ර්ශ කිරීමට හපර කියත් දාමය නතර කිරීමට
ප්‍රමාණවත් කාලයක දාම තිරිංගය හනාමැති විය හැක.
ඔබහේ අතට දාම තිරිංගය ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා ඉදිරපස
අත් ආවරණයට ළඟා විය හනාහැකි යම් යම් ඉරයේ ද පවතී;
උදාහරණයක හලස, කියත් දාමය කපන ඉරයේවක තිහබන විට.
මහේ අකේකමතෝවහයන්ත ක්‍රියෝතමක කළ ්දෝම
තිරිං්ගය හප�ළෝ පැනීහම් අවස� ථ ෝවක දී හප�ළෝ
පැනීමේ තුළ හැම විටම ක්‍රියෝතමක වනු ඇති ්ද?
නැත, මුලින්ම ඔබහේ තිරිංගය වැඩ කළ යුතුය. තිරිංගය පරීක්ා
කිරීම සරලයි, දාම කියත් ආරක්ණ උපකරණය පරීක්ා කිරීම,
නඩත්තු කිරීම, සහ හස� ව ා සැපයීම යන මාතෘකාව යටහත් උපහදස�
බලන්න. අපි ඔබට එක එක වැඩ සැසියක ඇරඹීමට හපර සිදු කිරීමට
නිරහද්ශ කරමු. හදවැනි හපරළා පැනීම දාම තිරිංගය ක්‍රියාත්මක
කිරීමට තරම් ්ශකතිමත් විය යුතුය. දාම තිරිංගය ඉතා සිංහේදී නම් එය
කරදරයක විය හැකි පරදි හැමවිටම ක්‍රියාත්මක වනු ඇත.
මහේ ්දෝම තිරිං්ගය හප�ළෝ පැනීහම් අවස� ථ ෝවක දී
තුවෝල වලින්ත මෝව හැම විටම ආ�ේෂෝ ක�යි ්ද?
නැත, පළමුව, දාම තිරිංගය බලාහපාහරාත්තු වූ ආරක්ාව සැපයීම
පිණිස වැඩ කළ යුතුය. හදවනුව, එය කියත් දාමය නතර කිරීමට
ඉහත විස� ත ර කර ඇති පරදි හපරළා පැනීම තුළ ක්‍රියාත්මක විය
යුතුය. හතවනුව, දාම තිරිංගය ක්‍රියාත්මක විය හැකි නමුත් අවුරුව
ඔබට ඉතා සමීප හේ නම් දාම කියත ඔබට වැදීමට හපර දාමය
මන්දගාමී කර නතර කිරීමට තරම් ප්‍රමාණවත් කාලයක තිරිංගයට
හනාමැති විය හැක.
ඔබට හෝ නිසි ක්‍රියෝකෝරී තෝේෂණයකට පමණේ හප�ළෝ පැනීම සහ
එහි අනතු� තු�න්ත කළ හැකිය.
ඉන්තධන පෝලක හ‍රේ�කය පිටලෑම
ඉන්්ධන පාලකහේ හදිසි ක්‍රියාත්මක වීම වැළැකවීම සඳහා ඉන්්ධන
පාලක පිටලෑම නිරමාණය කර ඇත. ඔබ අගුල (A) (උදා, ඔබ හසුරුව
ග්‍රහණය කරන විට) එබූ විට එය ඉන්්ධන පාලකය (B) මුදා හරී. ඔබ
හසුරුව මුදා හළ විට ඉන්්ධන පාලකය සහ ඉන්්ධන පාලක පිටලෑම
යන හදකම ඒවාහේ මුල පිහිටුම් හවත නැවත යයි. අකරමන‍ය
සැකසුහම් දී ඉන්්ධන පාලකය ස� ව යිංක්‍රීයව අගුළු වැහටන බව හමම
සැකසුහමන් අදහස� හේ. (10)
242 – Sinhala
ප්‍රධෝන ආ�ේෂක පූේහවෝ� ප ෝයන්ත
්දෝම ඩැහැ්ගන්තනෝ
දම්වැල කඩාවැටුණහහාත් හහා� විසි වුවහහාත් එය අලලා ගැනීම
සඳහා දාම ඩැහැගන්නා සැලසුම් කර ඇත. දම්වැල නිසි පරදි ඇදීම
සිදු හකාට සහ (එකලස මාතෘකාව යටහත් උපහදස� බලන්න) අවුරුව
හා දම්වැල නිසි පරදි හස� ව ා සැපයීම හා නඩත්තු කර (සාමාන‍ය වැඩ
කරන උපහදස� මාතෘකාව යටහත් උපහදස� බලන්න) ඇත්නම් හමය
සිදු හනාහේ. (11)
්දකුණු අත ආව�ණය
දම්වැල විසි වී හහා� කැඩී යයි නම් ඔබහේ අත ආරක්ා කිරීමට
අමතරව, දකුණු අත් ආවරණය විසින් පසුපස හසුරුව මත ඔබහේ
ග්‍රහණයට බා්ධා කිරීහමන් අතු සහ රකිලි නතර කරයි. (12)
කම්පනය අඩු කිරීහම් පදධතිය
කම්පනය අවම කිරීමට හා ක්‍රියාවන් වඩාත් පහසු කිරීමට සැලසුම්
කර ඇති කම්පනය අඩු කිරීහම් පද්ධතියකින් ඔබහේ යන්්‍රය
සමන්විත හේ.
යන්්‍රහේ කම්පනය අඩු කිරීහම් පද්ධතිය විසින් එන්ජිිං ඒකකය/
කැපීහම් උපකරණය සහ යන්්‍රහේ හසුරුවීහම් ඒකකය අතර
කම්පනය මාරු කිරීම අඩු කරයි. කැපීහම් උපකරණය ඇතුළුව,
දාම කියහතහි බඳ, කම්පනය අඩු කිරීහම් ඒකකවල හසුරු මඟින්
පරවරණය කර ඇත.
කැපුම් දැඩිදැව (හබාහහා� පළලප්‍ර ගස� ) කැපුම් බුරුල ලී වරග
(හබාහහා� හදවදාරු වරගහේ ගස� ) වලට වඩා කම්පනයක නිරමාණය
කරයි. මුවාත නැති හහා� හදා� ් සහිත (වැරදි වරගහේ හහා� දුරවල හලස
මුවහත් කර ඇති) කැපුම් උපකරණයක සමඟ කැපීහමන් කම්පන
මට්ටම වැඩි වනු ඇත.
අවවෝ්දයයි! කම්පනයට අධිකව නි�ෝව�ණය
!
වීහමන්ත අඩු සංස�ණයේ ඇති පුද්ගලයින්තට රුධි�
සංස�ණ හෝනි හහෝ� ස� න ෝයුවලට හෝනි පමුණුවිය
හැක. ඔබ කම්පනයට අධිකව නි�ෝව�ණය වීහම්
හ�ෝ� ්ග ලේෂණවලට මුහුණ පෝන්තහන්ත නම් ඔබහේ
වව්ද‍යව�යෝ හමු වන්තන. එවැනි හ�ෝ� ්ග ලේෂණවල
හිරිවැටීම්, හැඟීමේ නැතිවීම, හිරි වැටීම, හේ්දනෝ
්දැනීම, හේ්දනෝව, �ේතිය නැතිවීම, සහම් වේණය
හහෝ� තතතවය හවනස� වීම ඇතුළත හේ. හමම හ�ෝ� ්ග
ලේෂණ සෝමෝන‍යහයන්ත ඇඟිලි, අත හහෝ� මැණිේ
කටුව තුළ හපනී යයි. හමම හ�ෝ� ්ග ලේෂණ සීතල
උෂ� ණ තවයන්ත හිදී වැඩි විය හැක.
නැවැතවීහම් ස� වි චය
එන්ජිම වසා දැමීමට නැවැත්වීහම් ස� වි චය භාවිතා කරන්න. (13)
නිහජක�ය
්ශේද මට්ටම් අවම ව්ශහයන් පවත්වා ගැනීමට හා පිටවන දුමාරය
පරශීලකහගන් ඉවතට හයාමු කිරීමට නිහජකරය සැලසුම් කර ඇත.
අවවෝ්දයයි! එන්තජිහමන්ත පිටවන දුමෝ�ය උණුසුම්
!
වන අත� ගින්තනේ ආ�ම්� කළ හැකි වන පුළිඟු
එහි අඩංගු වී තිබිය හැක. ්ගෘහස� ථ ව හහෝ� පහසුහවන්ත
්දැහවන ද්‍රව‍යයේ අසල යන්ත්‍රය කිසිවිහටකත
ආ�ම්� හනෝක�න්තන!