Husqvarna 120 Manual De Instrucciones página 264

ட்ோதுைோ்ன ்ோதுைோபபு முனட்னச்சரிக்கைைள
பினனர இயககைச ச்சயலமு்்கைள பற்கி உஙகைளுககு இனனும்
்சரியாகைத ச்ரியவில்லப யபால இருந்ால, ச்ாடருவ்றகு
முனனர நகி பு ணர ஒருவருடன கைலந்ாயலா்சகி க கை யவணடும். ்சஙகைகி ல கி
வா்ை உபயயாகைகி ப பது பற்கி உஙகைளுககு ஏ்ாவது யகைளவிகைள
இருந்ால, உஙகைளு்டய வியாபாரி்யத ச்ாடரபுசகைாளைத
்யஙகைா்ீ ர கைள. உஙகைளு்டய ்சஙகைகி ல கி வா்ை வி்னத்கி ் னாகைவும்
பாதுகைாபபாகைவும் உபயயாகைகி ப ப்றகு உ்வுவ்றகைாகை நாஙகைள
விருபபததுடன ய்ச்வ்யயும், ஆயலா்ச்ன மறறும் உ்வி்யயும்
கூட வழஙகுயவாம். ்சாத்கி ய பபடடால, ்சஙகைகி ல கி வாள பாவ்னயில
பயிற்சகி ப பாடசந்கி ய ில கைலநதுசகைாளளுஙகைள. உஙகைளு்டய வியாபாரி,
கைாடுவைரபபுக கை்லப பாட்சா்ல அலலது நூலகைம் எனசனனன
பயிற்சகி ப சபாருடகைளும் பாடசந்கி கை ளும் கைகி ் டககைகி ன ்ன எனபது பற்கி ய
்கைவ்ல வழஙகைலாம். வடிவ்மப்பயும் ச்ாழகி ல நுடபத்்யும்
முனயனறறுவ்றகு யவ்ல ச்ாடரச்சகி ய ாகை நடநதுசகைாணடிருககைகி ் து -
முனயனற்ஙகைள உஙகைளு்டய பாதுகைாப்பயும் வி்னத்கி ் ்னயும்
அ்கி கை ரிககைகி ன ்ன. அ்கி மு கைபபடுத்பபடடுளை பு்கி ய அம்்சஙகைைால
உஙகைளுககு நன்ம கைகி ் டககுமா இல்லயா எனறு பாரககை,
உஙகைளு்டய வியாபாரி்ய ஒழுஙகுமு்்யாகைச ச்சனறுபாருஙகைள.
்்னிப்ட்ெ ்ோதுைோபபு உ்ைரைம்
எச்சரிக்கை! அயநைமோ்ன சஙைதி்லதி ைோள ைபி்ததுைள,
!
இயக்கு்ைர் மீ து சஙைதி்லதி ்டுை்ோல ஏற்்டுைதினறை்ன.
நீ ங ைள இயந்திரதக் உ்யயோைதிக்கும்
ய்ோட்ல்லோம் அஙைகீ ை ரிக்ைப்ட்ெ ்்னிப்ட்ெ
்ோதுைோபபு உ்ைரைதக் உ்யயோைதிக்ை யைணடும்.
்்னிப்ட்ெ ்ோதுைோபபு உ்ைரைத்ோல ைோயம்
ஏற்்டும் ஆ்தக் இல்லோமல டசய்ய முடியோது,
ஆ்னோல ைபி்தது நெந்ோல ைோயம் ஏற்்டும்
அ்ளகைக் குகறைக்கும். சரியோ்ன உ்ைரைதக்த
ட்ரிவுடசய்ை்தில உ்ைபிக்ைோை உஙைளுகெய
ைபியோ்ோரிகயக் யைளுஙைள.
• அஙகைகீ கை ரிககைபபடட பாதுகைாபபுத ்்லககைவ்சம்
• யகைடகும் ்கி ் ன பாதுகைாபபு
• பாதுகைாபபுக கைணணாடிகைள அலலது கைண யமலம்்பபு
• வாள பாதுகைாபபுடன ்கையு்்கைள
• வாள பாதுகைாபபுடன நீ ை ககைாற்சட்டகைள
• வாள பாதுகைாபபு, எஃகைகி ன ாலான கைாறசபருவிரல மூடி, ்சறுககைா்
உளைஙகைால ஆகைகி ய வறறுடன கைாலணிகைள
• எபயபாதுயம அருகைகி ல மு்லு்வித ச்ாகு்கி ் ய ்வத்கி ரு ககைவும்.
• ்ீ ய ்ணபபுக கைருவி மறறும் மணவாரி
சபாதுவாகை, ஆ்டகைள உஙகைளு்டய நடமாடடத்கி ன சு்ந்கி ர த்்க
கைடடுபபடுத்ாமல இறுககைமாகை சபாருந்கி ய ிருககை யவணடும்.
முககைகி ய ம்! மஃபைர, படடி மறறும் ்சஙகைகி ல கி அலலது மற்்ய
மூலஙகைைிலகி ரு நது ்ீ ப சபா்கி கை ள வரலாம். உஙகைளுககுக கைடடாயம்
ய்்வபபடும் எனப்ால ்ீ ய ்ணபபுக கைருவிகை்ை எபயபாதும்
கைகி ் டககைத்ககை்ாகை ்வத்கி ரு ஙகைள. கைாடடுத ்ீ க கைள ஏறபடுவ்்த
்டுககை உ்வுஙகைள.
இயந்திரத்தின ்ோதுைோபபு
உ்ைரைம்
இந்ப பிரிவில, இயந்கி ர த்கி ன பாதுகைாபபு அம்்சஙகைளும் அவற்கி ன
ச்ாழகி ற பாடுகைளும் விைககைபபடுகைகி ன ்ன. பரி்சகீ ல ்ன மறறும்
பராமரிபபுககு, ்சஙகைகி ல கி வாள பாதுகைாபபு உபகைரணத்்ச ்சரிபாரத்ல,
பராமரித்ல மறறும் பழுதுபாரத்ல என் ்்லயஙகைத்கி ன கைகீ ழு ளை
அ்கி வு றுத்லகை்ைப பாருஙகைள. உஙகைள இயந்கி ர த்கி ல இந்ப பாகைஙகைள
அ்மநதுளை இடஙகை்ைக கைணடுபிடிபப்றகு, எது எ்்க கு்கி க கைகி ் து?
என் ்்லயஙகைத்கி ன கைகீ ழு ளை அ்கி வு றுத்லகை்ைப பாருஙகைள.
இயந்கி ர த்்ச ்சரியாகைப பராமரிககைாவிடடாலும், ய்ச்வ மறறும்/
அலலது பழுதுபாரபபுகை்ை நகி பு ணததுவரீ்கி ய ாகைச ச்சய்யாவிடடாலும்
இயந்கி ர த்கி ன வாழ்நாள கு்்ககைபபடலாம் மறறும் விபததுகைள
ஏறபடும் ஆபதது அ்கி கை ரிககைலாம். உஙகைளுககு யமல்கி கை ்கைவல
ய்்வபபடடால, உஙகைளுககு மகி கை அருகைகி லு ளை ய்ச்வப படட்்்யத
ச்ாடரபுசகைாளளுஙகைள.
264 – Tamil-LK
எச்சரிக்கை! குகறையுள்ள ்ோதுைோபபு
!
உறுபபுைக்ளக் டைோணெ இயந்திரதக்
ஒருய்ோதும் ்ோைபிக்ை யைணெோம். ்ோதுைோபபு
உ்ைரைதக்க் ைட்ெோயமோைப ்ரிசகீ ்ல திததுப
்ரோமரிக்ை யைணடும். சஙைதி்லதி ைோள ்ோதுைோபபு
உ்ைரைதக்ச் சரி்ோர்த்ல, ்ரோமரித்ல
மற்றும் ்ழுது்ோர்த்ல எனறை ்க்லயஙைத்தின
ைகீ ழு ள்ள அறைதிவுறுத்லைக்ளப ்ோருஙைள.
உஙைளுகெய இயந்திரம் அக்னததுச்
யசோ்க்னை்ளிலும் சதித்தியகெயோைபிட்ெோல,
ைோக்ளப ்ழுது்ோர்ப்்ற்ைோை யசகைய்ளிக்கும்
ைபியோ்ோரியபிெம் டைோணடுடசலலுஙைள.
சஙைதி்லதி ்பியரக் மற்றும் முன கைக் ைோபபு
உஙகைளு்டய ்சஙகைகி ல கி வாைில ்சஙகைகி ல கி பியரக சபாருத்பபடடுளைது,
இது பினனு்்பபு ஏறபடடால, ்சஙகைகி ல கி ் ய நகி று ததுவ்றகைாகை
வடிவ்மககைபபடடுளைது. ்சஙகைகி ல கி பியரக ஆனது விபததுகைைின
ஆபத்்க கு்்ககைகி ் து, ஆனால நீ ங கைள மடடும் ்ான அவற்்த
்டுககை முடியும். (3)
வா்ை உபயயாகைகி க கும் யபாது கைவனசமடுஙகைள, படடியின
பினனு்்பபு ஏறபடும் பகு்கி எந்சவாரு சபாருளுடனும் ஒருயபாதும்
ச்ாடு்கையு்வில்ல எனப்் உறு்கி ச ்சய்யுஙகைள. (4)
• ்சஙகைகி ல கி பியரக்கை (A) (உஙகைளு்டய இடது ்கையால)
்கைமு்்யாகை அலலது ச்சயலற் ்ன்ம விடுவிபபுப
சபா்கி மு ்் மூலமாகை ்ானாகைச ச்சயறபடுத்லாம். (5)
• முன ்கைக கைாபபு (B) முனயனாககைகி உ்்ககைபபடும் யபாது, பியரக
பிரயயாகைகி க கைபபடுகைகி ் து. (6)
• இந் இயககைம், எஞ்சகி ன இயககைத ச்ாகு்கி ் ய (D) (கைகி ை டச டிரம்)
சுற்கி பியரக படடி்ய (C) இறுககுகைகி ன ் ஸபிரிங-ஏற்பபடட
சபா்கி மு ்்்யச ச்சயறபடுததுகைகி ் து. (7)
• முன ்கைக கைாபபானது ்சஙகைகி ல கி பியரக்கைச ச்சயறபடுததுவ்றகு
மடடும் வடிவ்மககைபபடவில்ல. இனனுசமாரு முககைகி ய அம்்சம்,
நீ ங கைள முன ்கைபிடியின பிடிப்ப இழநதுவிடடால, ்சஙகைகி ல கி ய ில
உஙகைளு்டய இடது ்கை யமாதும் ஆபத்்யும் கு்்ககைகி ் து.
• வாட ்சஙகைகி ல கி ் யச சுழல விடாமல ்டுபப்றகு, ்சஙகைகி ல கி வா்ைத
ச்ாடஙகும் யபாது, ்சஙகைகி ல கி பியரக்கைப யபாட யவணடும். (40)
• அ்்சகைகி ன ் ்சஙகைகி ல கி ்வறு்லாகை உஙகைளு்டய கைால அலலது
யா்ரயயனும் அலலது அருகைகி லு ளை எ்்யயனும் யமாதும்
ஆபத்்க கு்்பப்றகு, ச்ாடஙகும் யபாதும், குறுகைகி ய
தூரஙகைளுககு நகைரும் யபாதும் "்ரிதது்வககும் பியரக" ஆகை
்சஙகைகி ல கி பியரக்கை உபயயாகைகி யு ஙகைள. நீ ண ட யநரஙகைளுககு ்சஙகைகி ல கி
பியரக்கைச ச்சயறபடுத்கி ்வததுகசகைாணடு, ்சஙகைகி ல கி வா்ை
இயககைத்கி ல விடடுவிடடுச ச்சலல யவணடாம். ்சஙகைகி ல கி வாள மகி கை ச
சூடாகைகி விடக கூடியது.
• "PULL BACK TO RESET" எனறு கு்கி ப பிடபபடடுளை முன ்கைக கைாப்ப
பினனால, முன ்கைபிடி்ய யநாககைகி அ்்சபப்ன மூலம் ்சஙகைகி ல கி
பியரக விடுவிககைபபடுகைகி ் து. (33)
• பினனு்்பபு மகி கை த ்கி டீ சரனறு, மூரககைமான்ாகை இருககைலாம்.
அயநகைமான பினனு்்பபுகைள ்சகி ் கி ய ்வ மறறும் எபயபாதும்
்சஙகைகி ல கி பியரக்கை ச்சயறபடுத் யவணடாம். இது நடந்ால,
்சஙகைகி ல கி வா்ை உறு்கி ய ாகைப பிடிககை யவணடும், அ்்ச
ச்சலலவிடக கூடாது. (45)
• ்கையால அலலது ச்சயல அற் ்ன்ம விடுவிபபுப சபா்கி மு ்்
மூலம் ்ானாகை ்சஙகைகி ல கி பியரக ச்சயறபடுத்பபடுகைகி ன ் வழகி ய ானது,
பினனு்்பபின வி்்சயிலும் படடியின பினனு்்பபு அடிககைகி ன ்
சபாருளுடன ச்ாடரபாகை ்சஙகைகி ல கி வாைின இடநகி ் லயிலும்
்ஙகைகி யு ளைது.
படடியின பினனு்்பபுப பகு்கி உஙகைைிலகி ரு நது மகி கை த தூரமாகை
இருக்கையில மூரககைமான பினனு்்ப்பப சபற்ால,
பினனு்்பபின ்கி ் ்சயில ச்சயல அற் ்ன்ம மூலம்
ச்சயறபடுத்பபடுமாறு ்சஙகைகி ல கி பியரக வடிவ்மககைபபடடுளைது. (8)