Husqvarna 120 Manual De Instrucciones página 44

một vật. Dọn dẹp những phần đã cưa để khu vực làm việc
của bạn được an toàn. (46)
4 Không bao giờ được sử dụng cưa xích cao ngang vai
và đừng cố dùng mũi lam để cắt/cưa. Không bao giờ
được sử dụng cưa xích bằng một tay! (47)
5 Bạn phải đứng thật vững để có thể kiểm soát hoàn toàn
chiếc cưa xích. Không bao giờ sử dụng cưa khi bạn đứng
trên một cái thang, trên cây hoặc ở chỗ bạn đứng đất
không chắc. (48)
6 Luôn sử dụng tốc độ cắt/cưa nhanh, tức kéo ga tối đa.
7 Thật cẩn thận khi bạn cắt bằng cạnh trên của lam, ví dụ
như khi cắt từ bên dưới vật thể. Cách này được gọi là cắt/
cưa trong quá trình đẩy. Sợi xích có xu thế đẩy cưa xích về
phía người sử dụng. Nếu xích bị kẹt, cưa có thể bị giật
ngược về phía bạn. (49)
8 Trừ khi người sử dụng cản được lực đẩy này, nếu không sẽ
có nguy cơ cưa xích lùi lại quá xa, chỉ còn khu vực giật
ngược trên lam chạm vào cây, dẫn đến việc cưa giật
ngược. (50)
Cắt/cưa bằng cạnh dưới của lam, tức từ trên vật cắt/cưa
xuống, gọi là cưa trong quá trình kéo. Trong trường hợp
này, cưa xích tự di chuyển về phía cây và cạnh trước của
thân cưa xích dựa tự nhiên trên thân cây khi cắt/cưa. Cắt/
cưa trong quá trình kéo cho phép người sử dụng kiểm
soát tốt hơn cưa xích và vị trí của khu vực cưa giật
ngược. (51)
9 Làm theo chỉ dẫn về mài và bảo trì lam và xích. Khi thay
lam và xích, bạn chỉ nên sử dụng các hợp bộ mà chúng
tôi khuyên dùng. Xem chỉ dẫn dưới tiêu đề Thiết bị cắt
và Dữ liệu kỹ thuật.
Kỹ thuật cắt/cưa cơ bản
CẢNH BÁO! Không bao giờ sử dụng cưa xích
!
bằng cách nắm bằng một tay. Không thể
điều khiển an toàn cưa xích bằng một tay
được. Luôn nắm chắc, bảo đảm cưa xích
bằng hai tay.
Tổng quát
• Hãy luôn kéo ga tối đa khi cưa!
• Giảm tốc độ không tải sau mỗi lần cắt (chạy động cơ quá
lâu ở ga tối đa mà không tải, nghĩa là không có bất kỳ lực
cản nào từ xích trong khi cắt có thể dẫn đến hư hỏng
động cơ nghiêm trọng).
• Cưa từ trên xuống = Cưa trong quá trình kéo.
• Cưa từ dưới lên = Cưa trong quá trình đẩy.
Cưa trong quá trình đẩy sẽ gia tăng nguy cơ giật ngược. Xem
chỉ dẫn dưới tiêu đề Cách phòng tránh cưa giật ngược.
44 – Vietnamese
KỸ THUẬT THAO TÁC
Thuật ngữ
Cắt/cưa = Từ thông dụng chỉ cưa gỗ.
Mé cành = Cắt/cưa bỏ các cành của một cây bị đốn đổ.
Nứt toác = Khi vật mà bạn chưa cưa xong đã gãy lìa.
Có năm yếu tố quan trọng cần xem xét trước khi bạn cưa:
1
2
3
4
5
Có hai yêu tố quyết định xích sẽ kẹt hoặc vật mà bạn đang
cưa có nứt toác không: một là cách gá đỡ vật cần cưa, trước
và sau khi cưa, và hai là nó có bị căng không.
Trong nhiều trường hợp, bạn có thể tránh gặp trở ngại bằng
cách cưa bằng hai giai đoạn; từ trên và từ dưới. Bạn cần gá đỡ
vật cưa để không làm kẹt xích hoặc nứt toác khi cưa.
QUAN TRỌNG! Nếu xích bị mắc kẹt ở chỗ cưa: hãy ngừng
động cơ! Không cố gắng kéo cưa xích ra. Nếu làm thế, bạn
có thể bị thương khi cưa xích bật thoát khỏi chỗ vướng.
Hãy dùng một cái đòn bẩy để làm rộng chỗ cưa và lấy cưa
xích ra.
Hướng dẫn sau đây mô tả cách xử lý các tình huống thông
thường nhất mà bạn có thể gặp phải khi sử dụng cưa xích.
Mé cành cây
Khi mé các cành cây lớn bạn phải dùng cách như khi cưa.
Với các cành khó, hãy cưa từng cành một. (55)
Cắt
Nếu bạn có một đống gồm nhiều thanh củi cần cưa, bạn phải
lấy ra từng thanh, đặt trên một giá cưa hoặc con chạy và cưa
từng thanh một.
Loại bỏ các mảnh cắt ra khỏi khu vực cắt. Nếu cứ để chúng
trong khu vực cưa, bạn làm tăng nguy cơ vô tình bị cưa giật
ngược, cũng như nguy cơ mất thăng bằng khi làm việc. (56)
Phải chắc chắn rằng thiết bị cắt không bị kẹt ở chỗ cưa. (53)
Phải chắc chắn rằng vật mà bạn đang cưa sẽ không nứt
toác. (52)
Phải chắc chắn rằng xích không chạm đất hoặc vật gì
khác trong hoặc sau khi cưa. (54)
Có nguy cơ giật ngược không? (4)
Liệu các điều kiện và địa thế lân cận có ảnh hưởng đến sự
an toàn của bạn khi đứng và di chuyển không?
CẢNH BÁO! Không bao giờ cố cưa các khúc
!
gỗ đang xếp thành đống hoặc khi hai khúc
gỗ nằm sát nhau. Làm như vậy sẽ tăng cao
rủi ro cưa giật ngược, có thể gây trọng
thương hoặc tử vong.